Paroles et traduction Viikate - Olkitaivaat

Olkitaivaat

Taivas on kuiva, taivas on minun
Taivas on kuiva, tähdet raapaisupintaa
Rikkinäinen tuuli ja tuulen tuoksu
Taaimmaiset tähdet raapaisupintaa

Tummat parvet päällä ojattoman maan
Yksinäisyys tihkuu lailla kastuneen kintaan
Silhuetit siipien sekunnissa
Yksinäisyys lailla lintujen nokkii rintaa

Nokkii rintaa

Kesken kaiken ryhtyy tuulemaan
Sadepilvet saapuvat kuin laulut kuiluihin kadonneet
Kesken kaiken ryhtyy tuulemaan
Sadepilvet saapuvat, syliinsä sulkevat olkiset taivaat

Kesken kaiken ryhtyy tuulemaan
Sadepilvet saapuvat kuin laulut kuiluihin kadonneet
Kesken kaiken ryhtyy tuulemaan
Sadepilvet saapuvat, syliinsä sulkevat olkiset taivaat

Olkiset taivaat

Taivas on kuiva, taivas on minun

Соломенные небеса

Небо сухое, небо моё
Небо сухое, звёзды царапают поверхность
Сломанный ветер и запах ветра
Далёкие звёзды царапают поверхность

Тёмные стаи над землёй бездонной
Одиночество капает, как мокрая перчатка
Силуэты крыл в одно мгновение
Одиночество, как птицы, клюёт мне сердце

Клюёт мне сердце

Внезапно начинает дуть ветер
Дождевые облака приходят, словно песни, провалившиеся в бездну
Внезапно начинает дуть ветер
Дождевые облака приходят, обнимают своими соломенные небеса

Внезапно начинает дуть ветер
Дождевые облака приходят, словно песни, провалившиеся в бездну
Внезапно начинает дуть ветер
Дождевые облака приходят, обнимают своими соломенные небеса

Соломенные небеса

Небо сухое, небо моё