Paroles et traduction Viikate - Varjorastaat

Varjorastaat

Jos varjorastaat yöksi jää
Jos varjorastaat yöksi jää

Loitsuista puuttui puolet
Kirosanoista kolmannes
Raha-arpoja vuolen
Etten menettäisi enempää

Jos en sua enää nää
Tiedäthän lapseni sen
Olen sinun nyt ja iäisen

Jos varjorastaat yöksi jää
Jos varjorastaat yöksi jää
Minä autan
Hämähäkit hiuksistas
Pahat paarmat kaulaltas
Sahalaidat peitoltasi pois

Uusi viikko, uusi arki
Aamuhartaus hiljainen
Lokeroissa lempikarkit
Valo taittuu läpi jään

Jos en sua enää nää
Tiedäthän lapseni sen
Olen sinun nyt ja ian ja nyt
Ja kaiken ja nyt ja iäisen

Minä autan
Hämähäkit hiuksistas
Pahat paarmat kaulaltas
Sahalaidat peitoltasi pois

Jos varjorastaat yöksi jää
Jos varjorastaat yöksi jää
Minä autan (hämähäkit hiuksistas)
Jos varjorastaat yöksi jää
Minä autan (pahat paarmat kaulaltas)
Jos varjorastaat yöksi jää

Теневые дрозды

Если теневые дрозды останутся на ночь
Если теневые дрозды останутся на ночь

В заклинаниях не хватало половины слов
В проклятиях - трети
Я скребу лотерейные билеты
Чтобы не потерять больше

Если я больше тебя не увижу
Знай, дитя мое,
Я твой сейчас и навеки

Если теневые дрозды останутся на ночь
Если теневые дрозды останутся на ночь
Я помогу тебе
Уберу пауков с твоих волос
Прогоню злых слепней с твоей шеи
Уберу лезвия с твоего одеяла

Новая неделя, новые будни
Тихая утренняя молитва
В ящиках любимые конфеты
Свет преломляется сквозь лед

Если я больше тебя не увижу
Знай, дитя мое,
Я твой сейчас и во веки веков
И всего, и сейчас, и навеки

Я помогу тебе
Уберу пауков с твоих волос
Прогоню злых слепней с твоей шеи
Уберу лезвия с твоего одеяла

Если теневые дрозды останутся на ночь
Если теневые дрозды останутся на ночь
Я помогу тебе (уберу пауков с твоих волос)
Если теневые дрозды останутся на ночь
Я помогу тебе (прогоню злых слепней с твоей шеи)
Если теневые дрозды останутся на ночь