Paroles et traduction Vijay Antony feat. Sarath Santosh & Madhushree - Kalloorum Poove

Kalloorum Poove

Kallurum pooway
Kallurum pooway
Mundanai diwill
Chiritai idam kodu

Chollurum naave
Chollurum naave
Mundanai diwill
Medwai nushainditu

Kaal kont payo?
Nee kaman sileo?
Nee vandha neram
En kaattil manayo... hoo

Kallurum pooway
Kallurum pooway
Mundanai diwill
Chiriyathai idam kodu

Matu pallam parkadvan
Kett varts pechadavan
Pengal vaadai vichadavan
Unnal ini sethan ivan
Ellait thantis celladhavan
Meddai vitt kalladhavan
Ennal dookkum gettan ivan
Sethan ivan sethan ivan

Yennulle vedalam
Ekgangs eralam
Aasaigal thruttus
Wetcom tholai bokattus

Kallurum pooway
Kallurum pooway
Mundanai diwill
Chiriyathai idam kodu

Unnaip paartthu sudanavan
Un perai gattu moodanavan
Aadai foril todapan ivan
Unnal ini sethan ivan
Devai ellaam tirpan ivan
Ennai dookum terdan ivan
En khannale kaidanavan
Sethan ivan sethan ivan

Ullukulle aedhedho
Seyginthai nee ennai
Yennulle nee mattum
Kaadhal nammai auttus

Kallurum pooway
Kallurum pooway
Mundanai diwill
Chiriyathai idam kodu

Каменный цветок

Каменный цветок,
Каменный цветок,
Улыбнись,
Подари мне улыбку.

Скажи мне,
Скажи мне,
Улыбнись,
Заставь моё сердце биться чаще.

Почему ты стоишь?
Ты стесняешься?
Когда ты пришла,
Моё сердце затрепетало... о

Каменный цветок,
Каменный цветок,
Улыбнись,
Подари мне улыбку.

Тот, кто смотрел на множество девушек,
Тот, кто говорил много лет,
Тот, кто снимал женские одежды,
Теперь благодаря тебе стал другим,
Тот, кто победил всё,
Тот, кто покинул постель,
Я получил всё благодаря тебе,
Стал другим, стал другим.

Внутри меня бес,
Ходящий в одиночестве,
Надежды разбиты,
Добро пожаловать в объятия печали.

Каменный цветок,
Каменный цветок,
Улыбнись,
Подари мне улыбку.

Тот, кто страдал, глядя на тебя,
Тот, кто повторял твое имя,
Тот, кто прикасался к твоей одежде,
Теперь благодаря тебе стал другим,
Тот, кто молился всем богам,
Тот, кто преследовал меня,
Тот, кто украл мои мечты,
Стал другим, стал другим.

Внутри меня что-то,
Ты сделала со мной что-то,
Только ты во мне,
Любовь нас соединила.

Каменный цветок,
Каменный цветок,
Улыбнись,
Подари мне улыбку.