Vijay Kesh - Morir en Tus Brazos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vijay Kesh - Morir en Tus Brazos




Morir en Tus Brazos
To Die in Your Arms
Vienes y me dices que ya no te amo solo porque si
You come and tell me you don't love me anymore, just like that
Que me da vergüenza que me vean junto a ti
You're ashamed to be seen with me
Que si no te entiendo es mejor dejarlo aquí
You say if you don't understand me, it's better to leave it here
Si lo quieres así
If that's what you want
Entonces
Then
Me toca morir en tus brazos
I have to die in your arms
Verte partir mi cora en mil pedazos
To watch you tear my heart into a thousand pieces
Y yo que decía con ella me caso
And I said I'd marry her
Para el amor soy un triste payaso
For love, I'm a sad clown
Entonces
Then
Me toca morir en tus brazos
I have to die in your arms
Verte partir mi cora en mil pedazos
To watch you tear my heart into a thousand pieces
Y yo que decía con ella me caso
And I said I'd marry her
Para el amor soy tan solo un fracaso
For love, I'm just a failure
Me he quedado solo
I'm left alone
Completamente solo
Completely alone
Con una vida que ya no controlo
With a life I no longer control
Cúlpenla a ella
Blame it on her
Y pásenme otra botella
And pass me another bottle
Quiero beber y beber hasta olvidar que
I want to drink and drink until I forget that
Me he quedado solo
I'm left alone
Completamente solo
Completely alone
Viviendo una vida que ya no controlo
Living a life I no longer control
No fui suficiente
I wasn't enough
¿Eso es lo que sientes?
Is that what you feel?
Si te vas no tengo de otra
If you leave, I have no choice
Que odiarte por siempre
But to hate you forever
Entonces
Then
Me toca morir en tus brazos
I have to die in your arms
Verte partir mi cora en mil pedazos
To watch you tear my heart into a thousand pieces
Y yo que decía con ella me caso
And I said I'd marry her
Para el amor soy un triste payaso
For love, I'm a sad clown
Entonces
Then
Me toca morir en tus brazos
I have to die in your arms
Verte partir mi cora en mil pedazos
To watch you tear my heart into a thousand pieces
Y yo que decía con ella me caso
And I said I'd marry her
Para el amor soy tan solo un fracaso
For love, I'm just a failure





Writer(s): Vijay Kesh


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.