Vijay Kesh - Géminis - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vijay Kesh - Géminis




Géminis
Gemini
Quiero que tu sepas que yo siempre estaré pa' ti
I want you to know that I'll always be there for you,
Hasta el día en que me muera estaré aquí
Until the day I die, I'll be here.
Y yo quiero que tu sepas que lo doy to' por ti
And I want you to know that I give my all for you,
Hasta el día en que muera apuesto por ti
Until the day I die, I'm betting on you.
Quiero que tu sepas que yo siempre estaré pa' ti
I want you to know that I'll always be there for you,
Hasta el día en que me muera estaré aquí
Until the day I die, I'll be here.
Y yo quiero que tu sepas que lo doy to' por ti
And I want you to know that I give my all for you,
Hasta el día en que muera apuesto por ti
Until the day I die, I'm betting on you.
Apuesto por ti como única opción
I'm betting on you as the only option,
¿Tu apuestas por mi? esa es la cuestión
Are you betting on me? That's the question.
La vida es una sola y tu la controlas
Life is only one and you control it,
Estando a solas en mi habitación
Being alone in my room.
Buena música, mucho ron
Good music, lots of rum,
Mientras me besas te hago una canción
While you're kissing me I'll make you a song,
Luces fuera, empieza la función
Lights out, the show begins,
Convertimos la tristeza en diversión
We turn sadness into fun.
No quiero que pase esta sensación
I don't want this feeling to pass,
Sin ser mana, tu eres mi religión
Without being mana, you are my religion,
Un loco y una loca boca boca
A crazy guy and a crazy girl mouth to mouth,
Que se provocan ante la situación
That provoke each other in the face of the situation,
Lo correcto ya no es tentación
The right thing is no longer a temptation,
Para el loco que tiene este don
For the madman who has this gift,
Lo conocen en el callejón
They know him in the alley,
Ese loco va directo pal $millón$
That madman goes straight for the $million$.
Y ese loco va directo pal millón
And that madman goes straight for the million,
Y ese loco ta pa' ti en toda ocasión
And that madman is there for you on every occasion,
Y con ojo de loco ya no me equivoco
And with the eye of a madman I'm no longer wrong,
Hay mucho coco poco corazón
There's a lot of coco, little heart.
Y ese loco va directo pal millón
And that madman goes straight for the million,
Y ese loco ta pa' ti en toda ocasión
And that madman is there for you on every occasion,
Y con ojo de loco ya no me equivoco
And with the eye of a madman I'm no longer wrong,
Hay mucho coco poco corazón
There's a lot of coco, little heart.
Poco corazón
Little heart,
Poco corazón
Little heart,
Poco corazón...(Pero aun así)
Little heart...(But even so)
Quiero que tu sepas que yo siempre estaré pa' ti
I want you to know that I'll always be there for you,
Hasta el día en que me muera estaré aquí
Until the day I die, I'll be here.
Y yo quiero que tu sepas que lo doy to' por ti
And I want you to know that I give my all for you,
Hasta el día en que muera apuesto por ti
Until the day I die, I'm betting on you.
Quiero que tu sepas que yo siempre estaré pa' ti
I want you to know that I'll always be there for you,
Hasta el día en que me muera estaré aquí
Until the day I die, I'll be here.
Y yo quiero que tu sepas que lo doy to' por ti
And I want you to know that I give my all for you,
Hasta el día en que muera apuesto por ti
Until the day I die, I'm betting on you.
Y quiero verte
And I want to see you,
Solo pienso en dinero, verdes
I only think about money, greens,
Tal vez no fui el primero, lo
Maybe I wasn't the first, I know,
Pero si el más sincero, bebé
But I'm the most sincere, baby.
Y por eso yo quiero, verte
And that's why I want to see you,
Abrazame de nuevo, fuerte
Hold me again, tight,
Ya no se que es tenerte
I don't know what it's like to have you anymore,
Pero si te vas de nuevo, suerte
But if you leave again, good luck.
Y quiero verte
And I want to see you,
Solo pienso en dinero, verdes
I only think about money, greens,
Tal vez no fui el primero, lo
Maybe I wasn't the first, I know,
Pero si el más sincero, bebé
But I'm the most sincere, baby.
Y por eso yo quiero, verte
And that's why I want to see you,
Abrazame de nuevo, fuerte
Hold me again, tight,
Ya no se que es tenerte
I don't know what it's like to have you anymore,
Pero si te vas de nuevo, suerte
But if you leave again, good luck.
No importa con quien estés
It doesn't matter who you are with,
En donde estés, pues si me ves
Where you are, well if you see me
Dame un beso de esos que me hagan
Give me one of those kisses that makes me
Recordar lo preso que estaba a tus pies
Remember how captivated I was at your feet.
No se con quien estés
I don't know who you are with,
En donde estés, pues si me ves
Where you are, well if you see me
Dame un beso de esos que me hagan
Give me one of those kisses that makes me
Recordar lo grandioso de la ultima vez
Remember how great it was the last time,
De la ultima vez
The last time,
De la ultima vez
The last time,
De la ultima vez
The last time,
De la ultima vez...
The last time...
Quiero que tu sepas que yo siempre estuve pa' ti
I want you to know that I was always there for you,
A pesar que no vinieras, estuve ahí
Even though you didn't come, I was there.
Y yo quiero que tu sepas que yo siempre lo di to' por ti
And I want you to know that I always gave my all for you,
Hasta el día en que muera, como prometí
Until the day I die, as I promised.
Quiero que tu sepas que yo siempre estuve pa' ti
I want you to know that I was always there for you,
A pesar que no vinieras, estuve ahí
Even though you didn't come, I was there.
Y yo quiero que tu sepas que yo siempre lo di to' por ti
And I want you to know that I always gave my all for you,
Hasta el día en que muera, como prometí
Until the day I die, as I promised.
Quiero que tu sepas que yo siempre estuve pa' ti
I want you to know that I was always there for you,
A pesar que no vinieras, estuve ahí
Even though you didn't come, I was there.
Y yo quiero que tu sepas que yo siempre lo di to' por ti
And I want you to know that I always gave my all for you,
Hasta el día en que muera, pero hoy morí
Until the day I die, but today I died,
Pero hoy morí
But today I died,
Pero hoy morí
But today I died,
Hasta el día en que muera y hoy morí, y hoy morí,y hoy morí...
Until the day I die and today I died, and today I died, and today I died...





Writer(s): Vijay Kesh

Vijay Kesh - Géminis
Album
Géminis
date de sortie
17-03-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.