Vijay Kesh - Me Gustas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vijay Kesh - Me Gustas




Me Gustas
You Like
Últimamente he estado pensando
Lately I've been thinking
En todo esto que me esta pasando
About all this that's happening to me
Los sentimientos que he ido acumulando
The feelings that I've been accumulating
Están por dentro, en mi cora' rondando
They're inside, hovering around my heart
Y es que no entiendo, que estoy sintiendo
And I don't understand, what I'm feeling
Es algo real, baby no te miento
It's something real, baby I'm not lying
Cuando estoy triste me pones contento
When I'm sad you make me happy
Y todo lo rápido lo vuelves lento
And you make everything fast seem slow
Y es que bebé, yo no
And it's baby, I don't know
Explicarte (lo que siento)
How to explain it (what I feel)
Ay bebé, lo diré
Oh baby, I'll say it
Escúchame (un momento)
Listen to me (for a moment)
Y es que me gustas
And it's that I like you
Y es que me encantas
And that I adore you
Y amo verte cuando te levantas
And I love to see you when you get up
He estado con muchas
I've been with many
No importa con cuantas
It doesn't matter how many
Porque eres
Because it's you
Porque eres
Because it's you
Y es que me gustas
And it's that I like you
Y es que me encantas
And that I adore you
Y amo verte cuando te levantas
And I love to see you when you get up
He estado con muchas
I've been with many
No importa con cuantas
It doesn't matter how many
Porque eres
Because it's you
Porque eres
Because it's you
Quien quita mis penas, nena
Who takes away my sorrows, girl
Tu mi chica buena (buena)
You my good girl (good)
Ella no me cela, no me hace escenas
She doesn't get jealous of me, she doesn't make scenes
Solo me llena, una vida plena
She just fills me up, a full life
De felicidad
Of happiness
Pues en realidad
Because in reality
Todo a su lado se ve con claridad
Everything by her side is seen with clarity
No es casualidad
It's not a coincidence
Dame una oportunidad
Give me a chance
Para demostrarte que te amo de verdad
To show you that I love you for real
Y es que bebé, yo no
And it's baby, I don't know
Explicarte (lo que siento)
How to explain it (what I feel)
Ay bebé, lo diré
Oh baby, I'll say it
Escúchame (un momento)
Listen to me (for a moment)
Y es que me gustas
And it's that I like you
Y es que me encantas
And that I adore you
Y amo verte cuando te levantas
And I love to see you when you get up
He estado con muchas
I've been with many
No importa con cuantas
It doesn't matter how many
Porque eres
Because it's you
Porque eres
Because it's you
Y es que me gustas
And it's that I like you
No sabes cuanto
You don't know how much
Y amo verte cuando me levanto
And I love to see you when I wake up
Tenerte lejos, ya no lo aguanto
I can't stand being away from you
Porque eres
Because it's you
Porque eres
Because it's you
Y es que me gustas
And it's that I like you
Y es que me encantas
And that I adore you
Y amo verte cuando te levantas
And I love to see you when you get up
He estado con muchas
I've been with many
No importa con cuantas
It doesn't matter how many
Porque eres
Because it's you
Porque eres
Because it's you
Y es que bebé, yo no
And it's baby, I don't know
Explicarte (lo que siento)
How to explain it (what I feel)
Ay bebé, lo diré
Oh baby, I'll say it
Escúchame (un momento)
Listen to me (for a moment)
Y es que me gustas tanto
And it's that I like you so much
Soy un preso de tu encanto
I'm a prisoner of your charm
Solo pienso en ti cuando me levanto
I only think of you when I wake up
Quiero verte, tenerte, besarte, morderte, comerte aquí en mi cuarto
I want to see you, have you, kiss you, bite you, eat you here in my room
Nena te juro no aguanto
Baby I swear I can't stand it
No tenerte cerca me tiene arto
Not having you near me has me fed up
Tu boca es el iceberg de mi barco
Your mouth is the iceberg of my ship
Quiero besarte, quiero gritarlo
I want to kiss you, I want to shout it
Pero no puedo tenerte
But I can't have you
Creo que es hora de aceptarlo
I think it's time to accept it
Solo me queda ser fuerte
All that's left is to be strong
Para poder superarlo
To be able to overcome it
Pero tranquila mi amor
But don't worry my love
Que nuestro amor aun sigue brillando
Our love still shines
Por eso pase lo que pase
That's why no matter what happens
Yo todavía seguiré cantando
I'll still keep singing
Y es que me gustas
And it's that I like you
Y es que me encantas
And that I adore you
Y amo verte cuando te levantas
And I love to see you when you get up
He estado con muchas
I've been with many
No importa con cuantas
It doesn't matter how many
Porque eres (uh - uh)
Because it's you (uh - uh)
Porque eres (uh - uh)
Because it's you (uh - uh)
Y es que me gustas
And it's that I like you
Y es que me encantas
And that I adore you
Y es que te quiero bebé (i love you baby)
And that I love you baby (i love you baby)
Y es que te quiero bebé (you know)
And that I love you baby (you know)
KESH MUSIC ®
KESH MUSIC ®





Writer(s): Vijay Kesh

Vijay Kesh - Me Gustas
Album
Me Gustas
date de sortie
03-06-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.