Paroles et traduction Vijay Prakash feat. Chinmayi & Sudhamayi - Ninthe Ninthe

Ninthe Ninthe

Ninthe Ninthe Kaayutta Onti Kaalalle
Sero Aase Nangeega Ninna Tolalle.
Koogi Helona. Koogi Helona. Naavee Lokakke.
Neene Sangaathi Nanna Jeevakke.
Nodo Kadeyella Bari Neene Moodida Haage.
Hogo Kadeyella Ninna Daniye Kelida Haage.
Say You Love Me and Take My Breath Away...
Hey Baby Come For Me and Take My Heart Away...
Neene Tangaali Nanna Haadeeli.
Nanna Sambrama Hege Ninage Helali.
Mulugo Aase Nangeega Ninna Kannali.
Ninna Tolale Nanna Usiru Nillali.
Naanu Taaluvenu Nanagaago Novanu.
Ninge Novaadare Ada Naanu Taalenu.
Saagalu Mundake. Thumbide Nambike.
Nookide Nanna Mohakavaada Lokavondake.
Say You Love Me and Take My Breath Away...
Hey Baby Come For Me and Take My Heart Away...
Nodu Naa Bande Ninna Hindhinde.
Ninna Modige Nanna Hrudaya Higgide.
Ninna Ondondu Hejje-nu Nande Inmunde.
Ashte Saaladu Nanna Baduku Ninnade.
Nanna Usiraado Pisu Maathu Aalisu.
Ninna Neralaaguva Avakaasha Kalpisu.
Ellava Gelluve. Nee Jothe Ninthare.
Tallaraveko Swalpave Neenu Doora Hodare.
Say You Love Me and Take My Breath Away...
Hey Baby Come For Me and Take My Heart Away...
Ninthe Ninthe Kaayutta Onti Kaalalle.
Sero Aase Nangeega Ninna Tolalle.
Koogi Helona. Koogi Helona. Naavee Lokakke.
Neene Sangaathi Nanna Jeevakke.
Nodo Kadeyella Bari Neene Moodida Haage.
Hogo Kadeyella Ninna Daniye Kelida Haage.

With You, With You

With you, with you, on one leg
I'll stand next to you until the end.
Don't say no, don't say no, to this world.
You are the companion of my life.
Don't say no, just like you used to.
Don't leave, like your voice leaving me.
Say you love me and take my breath away...
Hey baby come for me and take my heart away...
You are the light of my path.
How can I explain my joy to you?
I see the world through your eyes.
My life stands still next to you.
I will endure it, however long it takes.
If you're not there, I cannot endure it.
Before the world, with faith in my heart,
I have hidden my enchanting desires.
Say you love me and take my breath away...
Hey baby come for me and take my heart away...
Look, I have come behind you.
My heart has become attached to your hair.
Your one word is enough for me.
For eight years, my life has been yours.
The unspoken words are lost from my breath.
Create a space for you to come closer.
Everything is possible if you're with me.
I can't bear it if you go away even a little.
Say you love me and take my breath away...
Hey baby come for me and take my heart away...
With you, with you, on one leg
I'll stand next to you until the end.
Don't say no, don't say no, to this world.
You are the companion of my life.
Don't say no, just like you used to.
Don't leave, like your voice leaving me.