Paroles et traduction Vijay Prakash - Aatmachetana Sukta

Aatmachetana Sukta

Yedu kondala vada venkata ramana govinda govinda
Adivoooooo oooooooo
Govinda govinda govinda govinda govinda
Govinda govinda govinda govinda govinda
Adivo alladivo srihari vasamu
Adivo alladivo srihari vasamu
Padhi velu seshula padagala mayamu
Adivo aladivo srihari vasamu
Padhi velu seshula padagala mayamu
Yedu kondala vada venkata ramana govinda govinda
Yedu kondala vada venkata ramana govinda govinda
Adhe venkatachalam akhilonnathamu
Adivo brahmadulakapurupamu
Adivo nityanivasam akhila munalaku
Venkataramana sankata harana
Venkataramana sankata harana
Narayana narayana
Adivo nityanivasam akhila munalaku
Adechududu ademrokudu aananda mayamu
Adechududu ademrokudu aananda mayamu
Adivo alladivo srihari vasamu
Vaddi kasula vada venkata ramana govinda govinda
Apadha mokkulavada anaadha rakshaka govinda govinda
Kevalya padamu venkatanaga madivo
Sri venkatapathiki sirulainadhi
Bhavimpa sakala sampada rupamadivo adivo adivo
Venkataramana sankata harana
Venkataramana sankata harana
Bhavimpa sakala sampada rupamadivo
Pavana mulakela pavana mayamu
Adivo alladivo srihari vasamu
Srihari vasamu srihari vasamu
Venkatesa namo srinivasa namo
Venkatesa namo srinivasa namo
Yedu kondala vada venkata ramana govinda govinda
Venkatesa namo srinivasa namo
Venkatesa namo srinivasa namo
Yedu kondala vada venkata ramana govinda govinda
Adivo adivo adivo adivoooo

Aatmachetana Sukta

You, who stretch out from Heaven down to Earth, are handsome Govinda
My beautiful one
Govinda Govinda Govinda Govinda Govinda
Govinda Govinda Govinda Govinda Govinda
My Lord in the abode of Srihari Vasamu
My Lord in the abode of Srihari Vasamu
Your beauty shines from the hoods of the five-headed serpent king
My Lord in the abode of Srihari Vasamu
Your beauty shines from the hoods of the five-headed serpent king
You, who stretch out from Heaven down to Earth, are handsome Govinda
You, who stretch out from Heaven down to Earth, are handsome Govinda
You are the supreme master of Venkatachalam
My Lord in the abode of Brahma
My eternal residence in the hearts of all sages
Govinda, who takes away my worries
Govinda, who takes away my worries
Oh my Lord
My eternal residence in the hearts of all sages
You are beautiful and a delight to my soul
You are beautiful and a delight to my soul
My Lord in the abode of Srihari Vasamu
Govinda, who lives on the banks of the river Kasula
Govinda, who protects the orphaned and helpless
Your feet are my only refuge, oh, serpent king
I bow to the Lord of Venkata
All blessings come from you
Govinda, who takes away my worries
Govinda, who takes away my worries
All blessings come from you
Your form is as pure as the wind
My Lord in the abode of Srihari Vasamu
The abode of Srihari Vasamu
I bow to Venkatesa and Srinivasa
I bow to Venkatesa and Srinivasa
You, who stretch out from Heaven down to Earth, are handsome Govinda
I bow to Venkatesa and Srinivasa
I bow to Venkatesa and Srinivasa
You, who stretch out from Heaven down to Earth, are handsome Govinda
My Lord, my Lord, my Lord, my beautiful one