Vijay Prakash - Kavithe Kavithe (From "Galipata") - traduction des paroles en russe
Vijay Prakash Kavithe Kavithe (From "Galipata")

Vijay Prakash - Kavithe Kavithe (From "Galipata")

Paroles et traduction Vijay Prakash - Kavithe Kavithe (From "Galipata")




Kavithe Kavithe (From "Galipata")
Стих за стихом (из фильма "Galipata")
Kavithe Kavithe Neeneke Padagalali Kulithe
Стих за стихом, для тебя я должен петь, дорогая,
Kavithe Kavithe Neeneke Raagadali Berethe
Стих за стихом, для тебя я должен играть мелодию,
Nannedeya Goodalli Kavithegala Santhe.
В моём гнезде - собрание стихов.
O Olave. Nee Thanda Haadige Naa Sothe.
О, волна! Я приду к твоему прохладному берегу.
Kavithe Kavithe Neeneke Padagalale Kulithe
Стих за стихом, для тебя я должен петь, дорогая,
Kavithe Kavithe Neeneke Raagadali Berethe.
Стих за стихом, для тебя я должен играть мелодию.
Avalu Baralu Manadalli Padagaladhe Chilume
Она приходит и уходит, в моём сердце рождаются стихи,
Manada Kadala Dadadaato Alegalalu Nalume.
В океане моего сердца, повсюду расцветают волны.
Hommutidhe. Raagadali Swara Meero Timiru.
Гудят. Мелодия должна играть, смелость переполняет.
Chimmuthidhe. Sullaaduva Kaviyaadha Pogaru.
Звенят. Грохочет поэтический гром.
Avalu Baralu Manadalli Padagaladhe Chilume.
Она приходит и уходит, в моём сердце рождаются стихи,
Manada Kadala Dadadaato Alegalalu Nalume.
В океане моего сердца, повсюду расцветают волны.
Mugila Hegala Meleri Teluthidhe Hrudaya.
Капли облаков рассказывают моему сердцу,
Madila Huduki Ede Baagilige Bantho Pranaya.
Звук барабана привёл любовь к какой-то двери.
Unmaada Thaanagi Haadago Samaya.
Время петь с безумием.
Ekantha Kallannu Maaduvudo Kaviya.
Поэзия, чтобы успокоить одинокие глаза.
Mugila Hegala Meleri Teluthidhe Hrudaya.
Капли облаков рассказывают моему сердцу,
Madila Huduki Ede Baagilige Bantho Pranaya
Звук барабана привёл любовь к какой-то двери.




Writer(s): V HARIKRISHNA, HRUDYA SHIVA
Vijay Prakash - Top Hits V Harikrishna
Album
Top Hits V Harikrishna
date de sortie
25-07-2017

1 Oh Manase Manase (From "Gaja")
2 Ninna Thutige Ondsala Jai (From "Megave Meghave")
3 Mathu Nannavalu (From "Gaja")
4 Oh Gunavantha (From "Jothe Jotheyali")
5 Minchagi Neenu (From "Galipata")
6 Ondee Samane (From "Galipata")
7 Kavithe Kavithe (From "Galipata")
8 Akasha Este Yakedyu (From "Galipata")
9 Dhu Dhu Dhuniya (From "Gaja")
10 Yava Deshada Hudugi (From "Megave Meghave")
11 Summane Summane (From "Jothe Jotheyali")
12 Hey Nela Gagana (From "Megave Meghave")
13 Italakadi Italakadi (From "Gaja")
14 Bangari Yare Nee (From "Gaja")
15 Sumsumke (From "Paramesha Panwala")
16 Dil Dadaku (From "Paramesha Panwala")
17 Rukku Rukku (From "Bhupathi")
18 Chandrana Thangi Maga (From "Bhupathi")
19 Suryakannu (From "Jothe Jotheyali")
20 Sikthare Sikthare (From "Jothe Jotheyali")
21 Kuline Kugoodilla (From "Jothe Jotheyali")
22 Ahah Ee Bedurugombey (From "Galipata")
23 Punyakane Punyakane (From "Jothe Jotheyali")
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.