Paroles et traduction Vijay Yesudas feat. Chinmayi - Radhamma Radhamma

Radhamma Radhamma

Jogendra jogendra...
Oh jogendra jogendra jai bolo jogendra ma Raju MA manthri nuvvveeee
Jogendra radhamma radhamma rave radhamma na gelupu na anandam nede
Levamma radhamma radhamma mate vinavamma nimisham nuv kanabadakunte
Mathipothundamma varala vana swarala Vina nijanni chebhuthunna aare
Sandehamunte na kallaloki sara sari chudamantunna name
Na name names dinak di na na na...
Radhamma radhamma...
Oh radhamma radhamma rave radhamma na
Gelupu na anandam nede levamma...
Ni kallaloki chusthunte chalu kalanni mariachi undipona kougilla
Gudilo chotisthe chalu dipala velugai nindipona nenu
Gelichedi ni kosam na pranamaina vendi vennello asathira...
Nithone uyyalugali uh uh uh...
Jogendra jogendra...
Jogendra jogendra uh uh.
Radhamma radhamma rave radhamma na gelupu na
Anandam nide levamma...
Oh ni choope shantham palike sangeetham nakega sontham a shantham ni
Navve Andam ni mate creamer punyala palitham no bandam nuvvvuuuu
Velleti darantha pools vanamalle maripoda oru orantha
Disti pedithe o mudduthone thiyana uh uh...
Oho oho oh...
Jogendra jogendra...
Uh jogendra jogendra uh jai bolo jogendra ma
Raju ma manthri nvvveeeee jogendra...

Radhamma Radhamma

Jogendra jogendra...
Oh jogendra jogendra, hail jogendra, my king, my minister!
Jogendra radhamma radhamma, rave radhamma, you are my fortune, my joy, my shelter.
Levamma radhamma radhamma, my dear, I beg you, just look at me for a moment.
Mathipothundamma varala vana swarala, who else can tell me like this, O Vina.
If you doubt me, my sweetheart, look into my eyes.
My name is di na na, di na na...
Radhamma radhamma...
Oh radhamma radhamma, rave radhamma, you are my fortune, my
Joy, my shelter, levamma...
When I look at your eyes, I feel like a nightingale that has lost its melody.
When you light the lamp in the temple, I become like a moth.
I came seeking your love, my life, my hope...
Will you swing on the swing with me, uh uh uh...
Jogendra jogendra...
Jogendra jogendra, uh uh.
Radhamma radhamma, rave radhamma, you are my fortune, my
Joy, my shelter, levamma...
Oh, your touch gives me peace, your music is my solace, that peace is yours.
Your smile is like cream, your virtue is pure, I have no bondage to you.
Like flowers blooming in the forest, you appear like a garland.
If fortune favors me, my sweet, I will take you, uh uh...
Oho oho oh...
Jogendra jogendra...
Uh jogendra jogendra uh, hail jogendra, my
King, my minister! jogendra...