Vijay Yesudas feat. Sayanora - Manohari - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Vijay Yesudas feat. Sayanora - Manohari




Manohari
Манохари
Irrukkupo hatthukuni veera veera
Оставайся смелой, очень смелой
Korrukupo nee thanivi theera theera
Желаю тебе полной, полной
Thonnakka bennakka vayassu theralni thiira thiira
Пусть возраст не трогает тебя снова и снова
Ulakka palakka dudukku panedho cheyyra cheyyra
Делай то, что должен сделать для мира, снова и снова
Manoooohari manoooohari
Манохари, манохари
Thene lona nani unna draksha palla gutthila maatalanni matthugunnave
Сладкий мёд, как виноградная лоза, твои слова я собираю
Inthalesi kallu unna inthulantha cheri kanta padithe vintha gunnave
Глаза, как спелая вишня, если ты посмотришь на меня, я обрету достоинства
Ollantha thullintha ee vintha kavvintha laila baala
Вся эта прекрасная, изысканная, ночная баллада
Irrukkupo hatthukuni veera veera
Оставайся смелой, очень смелой
Korrukupo nee thanivi theera theera
Желаю тебе полной, полной
Cheepa kannuloni kaipul neekicchena
Стрелы в твоих глазах ранили меня
Naatu kodavalanti nadume raase icchena
Я хочу написать стихотворение о тебе, как о деревенской красавице
Nee kandala kondala paina kai dandalu veesena
Я провел руками по твоим изгибам
Naa pai yedha sampadale ika nee sheeyaga chesena
Все мое богатство теперь твое
Sukhinchaga raaaaa
Будь счастлива
Manoooooohari manoooooohari
Манохари, манохари
Puvvulanni chuttu mutti thene jhallthunte
Когда вокруг цветов гудит пчела, собирая мед,
Kottukundhi gunde thummedai
Сердце мое бьется
Ollantha thullintha ee vintha kavvintha laila baala
Вся эта прекрасная, изысканная, ночная баллада
Irrukkupo hatthukuni veera veera
Оставайся смелой, очень смелой
Korrukupo nee thanivi theera theera
Желаю тебе полной, полной





Writer(s): mankombu gopalakrishnan, m.m. keeravani


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.