Paroles et traduction Vika and Linda Bull - Only in My Dreams

Only in My Dreams

Only in my dreams
I see a road that leads me where
Spirits are set free
Treated tenderly
Only in my dreams

Only in my dreams
There is a light that shines for me
Eternally so bright
There's a guiding light
Only in my dreams

Wide awake, the thoughts I'm keeping
Disappear when I am sleeping
Try I may, when I arise
But all is lost, it seems

Only in my dreams
The wind, it sings with melody
Voices speak to me
In perfect harmony
Only in my dreams

Wide awake, the thoughts I'm keeping
Disappear when I am sleeping
Try I may, when I arise
But all is lost, it seems

Only in my dreams
A place my soul can be at rest
Love is all aglow
Peacefulness I know
Only in my dreams
Only in my dreams
Only in my dreams
Only in my dreams
Only in my dreams
Only in my dreams (My dreams)
Only in my dreams (Only in my dreams)
Only in my dreams (Only in my dreams)
Only in my dreams (Only in my dreams)

Только в моих мечтах

Только в моих мечтах
Я вижу путь, что приведет меня туда,
Где души обретают свободу,
Где с ними нежно обращаются.
Только в моих мечтах.

Только в моих мечтах
Есть свет, что сияет для меня,
Вечно такой яркий,
Путеводный свет.
Только в моих мечтах.

Наяву все мысли, что я храню,
Исчезают, когда я сплю.
Как бы я ни старалась, проснувшись,
Все потеряно, кажется.

Только в моих мечтах
Ветер поет мелодию,
Голоса говорят со мной
В полной гармонии.
Только в моих мечтах.

Наяву все мысли, что я храню,
Исчезают, когда я сплю.
Как бы я ни старалась, проснувшись,
Все потеряно, кажется.

Только в моих мечтах
Моя душа может обрести покой,
Любовь сияет,
Я знаю умиротворение.
Только в моих мечтах.
Только в моих мечтах.
Только в моих мечтах.
Только в моих мечтах.
Только в моих мечтах.
Только в моих мечтах (В моих мечтах).
Только в моих мечтах (Только в моих мечтах).
Только в моих мечтах (Только в моих мечтах).
Только в моих мечтах (Только в моих мечтах).