Paroles et traduction Viki Miljkovic - KO To Zna

KO To Zna

Ref
Al' ko to zna
S tobom i sa mnom
Je moguce sve
Moze i juce da svane zar ne
Sto ne bi ljubav ova
Znaj, na istom vetru
Mi lista smo dva
Gde budes pao
Tu padam i ja
Da opet budem tvoja
Zar ti da krivis me za sve
Zrtvu od sebe
Pravio si oduvek zar ne
Tu igru prekini
Kad vidis me da padam
Pod tvoje noge necu, ne brini
Gledaj me u oci
Videces u njima da volim te jos
A jedino suze neces moci
Videti u njima ponovo
Ref
Al' ko to zna
S tobom i sa mnom
Je moguce sve
Moze i juce da svane zar ne
Sto ne bi ljubav ova
Znaj, na istom vetru
Mi lista smo dva
Gde budes pao
Tu padam i ja
Da opet budem tvoja
(Al' ko to zna)
(S tobom i sa mnom)
(Je moguce sve)
(Moze i juce da svane zar ne)
Sto ne bi ljubav ova
Znaj, na istom vetru
Mi lista smo dva
Gde budes pao
Tu padam i ja
Da opet budem tvoja

Who Knows

Chorus
But who knows
With you and with me
Anything is possible
Even yesterday can dawn, right?
Why shouldn't this love
Know this, on the same wind
We are two leaves
Wherever you fall
There I fall too
To be yours again
Are you really blaming me for everything?
A victim out of yourself
You've always played, haven't you?
Stop this game
When you see me falling
Don't worry, I won't fall at your feet
Look me in the eyes
You'll see in them that I still love you
But the only tears you won't be able to
See in them again
Chorus
But who knows
With you and with me
Anything is possible
Even yesterday can dawn, right?
Why shouldn't this love
Know this, on the same wind
We are two leaves
Wherever you fall
There I fall too
To be yours again
(But who knows)
(With you and with me)
(Anything is possible)
(Even yesterday can dawn, right?)
Why shouldn't this love
Know this, on the same wind
We are two leaves
Wherever you fall
There I fall too
To be yours again