Paroles et traduction Viki Miljkovic - Ti Muškarac

Ti Muškarac

Zidovima žali se, u treću sobu idi
Tamo uzdiši za njom
Ali ovde predamnom
Glavu gore, dragi, ovo moj je brodolom
Ref.
Ti, muškarac, ti si veća žena nego ja
Kada gubiš, gubi nasmejan
Ako ti se koja tvoja suza omakne zbog nje
Slaži da si zbog mene nesrećan
Reci štaa da učinim, ako treba idem
Da te pomirim sa njom
častiću te pobedom
Biće bolje, dragi ovo moj je brodolom
Ref. 2x
Ref. 2x

You, a Man

You are lamenting over the walls, go to the third room
Sigh for her there
But before me here
Keep your head up, dear, this is my shipwreck
Chorus.
You, a man, you are a bigger woman than I am
When you lose, you lose with a smile
If one of your tears escapes for her
Lie that you are unhappy because of me
Tell me what to do, if I have to go
To make you reconcile with her
I will celebrate you with victory
It will be better, dear, this is my shipwreck
Chorus 2x
Chorus 2x