Paroles et traduction Vikki Carr - Grande, Grande, Grande
A
ti
debía
yo
de
combatir
I
had
to
fight
with
you
Pues,
quién
te
puede
aguantar
After
all,
who
can
put
up
with
you?
Y
tus
defectos
son
ya
tantos
que
ni
tú
And
your
faults
are
so
many
that
not
even
you
Los
puedes
ya
contar
Can
count
them
anymore.
Pareces
un
chiquillo
caprichoso
You
are
like
a
capricious
child
Quieres
siempre
conquistar
You
always
want
to
conquer
Un
hombre
egoísta
y
arrogante
A
selfish
and
arrogant
man
Que
no
sabe
razonar
Who
doesn't
know
how
to
reason.
Mas
es
lo
bueno
que
al
momento
justo
But
the
good
thing
is
that
at
the
right
moment
Sabes
convertirte
en
otro
You
can
instantly
transform
yourself
Y
en
un
instante,
eres
grande,
grande,
grande
And
in
an
instant,
you
are
grande,
grande,
grande
Y
mis
penas
no
las
puedo
recordar
And
my
sorrows
I
can
no
longer
remember.
Yo
veo
cómo
mis
amigas
I
see
how
my
friends
Viven
más
tranquilas
con
su
amor
Live
more
peacefully
with
their
love
No
viven
amargándose
la
vida
They
don't
live
by
embittering
their
lives
Como
hacemos
tú
y
yo
Like
you
and
I
do.
Reciben
un
regalo
They
receive
a
gift
Y
rosas
rojas
para
su
aniversario
And
red
roses
for
their
anniversary
Creen
que
todos
son
así
They
believe
that
everyone
is
like
that
No
tienen
ni
un
problema
They
don't
even
have
a
problem
Convencidas
que
la
vida
es
así
Convinced
that
life
is
like
that.
Y
mira
tú
a
nuestra
vida
And
look
at
our
life
Mira
tú
la
vida
que
me
das
Look
at
the
life
you
give
me
Peleando
cada
día
a
tu
lado
Fighting
every
day
by
your
side
Sin
poderte
complacer
Without
being
able
to
please
you.
Te
odio
y
luego
te
amo
I
hate
you
and
then
I
love
you
Y
te
amo
y
luego
te
odio,
luego
te
amo
And
I
love
you
and
then
I
hate
you,
then
I
love
you
No
me
dejes
jamás
Don't
ever
leave
me
Se
grande,
grande,
grande
Be
grande,
grande,
grande
Como
sólo
grande
puedes
serlo
tú
As
only
you
can
be
grande
Te
odio
y
luego
te
amo
I
hate
you
and
then
I
love
you
Y
te
amo
y
luego
te
odio,
luego
te
amo
And
I
love
you
and
then
I
hate
you,
then
I
love
you
No
me
dejes
jamás
Don't
ever
leave
me
Se
grande,
grande,
grande
Be
grande,
grande,
grande
Como
sólo
grande
puedes
serlo
tú
As
only
you
can
be
grande
No
me
dejes
jamás
Don't
ever
leave
me
Se
grande,
grande,
grande
Be
grande,
grande,
grande
Como
sólo
grande
puedes
serlo
tú
As
only
you
can
be
grande
Évaluez la traduction
1
Total
2 Que No, Que No
3 Ya No Te Creo Mas
4 La Zandunga
5 Amaneci en Tus Brazos (Dueto Con la Voz de Javier Solis)
6 Si Dios Me Quita La Vida
7 Me Recordaras
8 Poquito a Poco
9 Si Nos Dejan
10 Ni Me Debes Ni Te Debo
11 Fallaste Corazon
12 Ya Lo Sé Que Tú Te Vas
13 Paloma Negra
14 Sombras
15 Ni Princesa Ni Esclava
16 La Nave Del Olvido
17 Motivos
18 Cosas del Amor (Duo Con Ana Gabriel)
19 Todo Me Gusta De Ti
20 Mala Suerte
21 Grande, Grande, Grande
22 Hasta Que Vuelvas
23 Hay Otro En Tu Lugar
24 Eso No
25 Esta Noche Vendras
26 Ahora Que Soy Libre
27 Por Amor
28 Disculpame
29 Y Volveré
30 Dos Corazones
2 Que No, Que No
3 Ya No Te Creo Mas
4 La Zandunga
5 Amaneci en Tus Brazos (Dueto Con la Voz de Javier Solis)
6 Si Dios Me Quita La Vida
7 Me Recordaras
8 Poquito a Poco
9 Si Nos Dejan
10 Ni Me Debes Ni Te Debo
11 Fallaste Corazon
12 Ya Lo Sé Que Tú Te Vas
13 Paloma Negra
14 Sombras
15 Ni Princesa Ni Esclava
16 La Nave Del Olvido
17 Motivos
18 Cosas del Amor (Duo Con Ana Gabriel)
19 Todo Me Gusta De Ti
20 Mala Suerte
21 Grande, Grande, Grande
22 Hasta Que Vuelvas
23 Hay Otro En Tu Lugar
24 Eso No
25 Esta Noche Vendras
26 Ahora Que Soy Libre
27 Por Amor
28 Disculpame
29 Y Volveré
30 Dos Corazones
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.