Paroles et traduction Vikki Carr - Hay Otro En Tu Lugar

Hay Otro En Tu Lugar

Recuerda que tú te marchaste
Y al despedirte
Sin importarte que lloraba
Te sonreíste

"Pero de amor nadie se muere"
Siempre decías
Y ahora tú me dices que te mueres
Que me extrañas, que en verdad me quieres
Lo lamento, pero es tarde ya
Hay otro amor en tu lugar

Hay otro en tu lugar
Hay otro en tu lugar
Hay otro en tu lugar
Hay otro en tu lugar

Y es que el amor se acaba, tú me lo decías
Sin importarte nada todo mi dolor
Pero como en la vida hasta la suerte cambia
Lo que tú me decías te lo digo yo
Y es que el amor se acaba, tú me lo decías
Sin importarte nada todo mi dolor
Pero como en la vida hasta la suerte cambia
Lo que tú me decías te lo digo yo

En el amor, como en la vida
Todo termina
La rosa, quieras o no quieras
Tiene la espina

Y el tiempo borra la tristeza
Siempre decías
Y ahora tú me cuentas que estás triste
Que tu mundo sin mi amor no existe
Lo lamento, pero es tarde ya
Hay otro amor en tu lugar

Hay otro en tu lugar
Hay otro en tu lugar
Hay otro en tu lugar
Hay otro en tu lugar

Y es que el amor se acaba, tú me lo decías
Sin importarte nada todo mi dolor
Pero como en la vida hasta la suerte cambia
Lo que tú me decías te lo digo yo
Y es que el amor se acaba, tú me lo decías
Sin importarte nada todo mi dolor
Pero como en la vida hasta la suerte cambia
Lo que tú me decías te lo digo yo

Y es que el amor se acaba, tú me lo decías
Sin importarte nada todo mi dolor
Pero como en la vida hasta la suerte cambia

You're Replaced

Remember when you left
You said goodbye
Not caring that I cried
You smiled widely

"But love doesn't kill anyone"
You always said
And now you say you're dying
That you miss me, that you really love me
I'm sorry, but it's too late now
There's another love in your place

There's someone else in your place
There's someone else in your place
There's someone else in your place
There's someone else in your place

Because love ends, you told me
Regardless of all my pain
But as in life, luck changes
What you told me, I tell you now
Because love ends, you told me
Regardless of all my pain
But as in life, luck changes
What you told me, I tell you now

In love, like in life
Everything ends
The rose, whether you like it or not
Has its thorns

And time heals sadness
You always said
And now you tell me you're sad
That your world doesn't exist without my love
I'm sorry, but it's too late now
There's another love in your place

There's someone else in your place
There's someone else in your place
There's someone else in your place
There's someone else in your place

Because love ends, you told me
Regardless of all my pain
But as in life, luck changes
What you told me, I tell you now
Because love ends, you told me
Regardless of all my pain
But as in life, luck changes
What you told me, I tell you now

Because love ends, you told me
Regardless of all my pain
But as in life, luck changes