Paroles et traduction Vikki Carr - Lo Pasado, Pasado

Lo Pasado, Pasado

Ya lo pasado, pasado
No me interesa
Ya no sufri y llore
Todo quedo en el ayer
Ya olvide, Ya olvide
Ya olvide

Tengo en la vida por quien vivir
Amo y me aman
Y nunca mas estare
Sola y triste otra vez
En el ayer, ya olvide
Ya olvide

Pido un aplauso para el amor
Que a mi ha llegado
Mil gracias por tanto
Y tanto amor
Vivo enamorada
O me he enamorado
Que feliz estoy

Ya todo he olvidado
Ya todo el pasado
Ya le dije adios

Pido un aplauso para el amor
Que a mi ha llegado
Mil gracias por tanto y tanto amor
Vivo enamorada
O me he enamorado
Que feliz estoy
Ya todo he olvidado
Ya todo el pasado
Ya le dije adios

Прошлое в прошлом

Всё, что прошло, прошло,
Меня не волнует.
Я больше не страдаю и не плачу,
Всё осталось во вчерашнем дне.
Я забыла, я забыла,
Я забыла.

У меня есть для кого жить,
Я люблю и любима,
И никогда больше не буду
Одинокой и грустной.
Всё во вчерашнем дне, я забыла,
Я забыла.

Прошу аплодисментов для любви,
Которая пришла ко мне.
Тысяча благодарностей за такую
Большую любовь.
Я живу влюблённая,
Или я влюбилась,
Как я счастлива.

Я всё забыла,
Всё прошлое,
Я сказала ему "прощай".

Прошу аплодисментов для любви,
Которая пришла ко мне.
Тысяча благодарностей за такую большую любовь.
Я живу влюблённая,
Или я влюбилась,
Как я счастлива.
Я всё забыла,
Всё прошлое,
Я сказала ему "прощай".