Paroles et traduction Vikki Carr - No Te Vayas (Soy Tu Amante)

No Te Vayas (Soy Tu Amante)

En una tarde cualquiera te ví pasando por vez primera
Tú, me seguías los pasos yo quería detenerte
Y comprendí que algún día serías además de un buen amigo
El amor que me faltaba en mi vida.
Por eso no, no, no, no te vayas te quiero entre mi ser
No, no, no, no te vayas, amorcito
No, no, no, no te vayas, no te quiero perder
No, no, no, no te vayas, no quisiera vida mía escuchar
De tus labios, la despedida.
En una tarde como cualquiera salimos juntos por primera vez
Tus ojos me mirarón tantas cosas me contarón, además comprendí
Que un día serías, además de un buen amigo, el amor que me faltaba
En mi vida.
Por eso, no, no, no, no te vayas, te quiero entre mi ser
No, no, no, no te vayas, amorcito
No, no, no, no te vayas, no te quiero perder
No, no, no, no te vayas, amorcito.

Не уходи (Я твоя возлюбленная)

В один обычный день я увидела тебя впервые,
Ты следил за мной, а я хотела тебя остановить.
И я поняла, что однажды ты станешь не только хорошим другом,
Но и той любовью, которой мне не хватало в жизни.
Поэтому нет, нет, нет, не уходи, я хочу, чтобы ты был рядом,
Нет, нет, нет, не уходи, любимый,
Нет, нет, нет, не уходи, я не хочу тебя потерять,
Нет, нет, нет, не уходи, я не хочу, мой дорогой, услышать
Из твоих уст прощание.
В один обычный день мы впервые вышли вместе,
Твои глаза смотрели на меня, столько всего рассказали, и я поняла,
Что однажды ты станешь не только хорошим другом, но и той любовью, которой мне не хватало
В моей жизни.
Поэтому нет, нет, нет, не уходи, я хочу, чтобы ты был рядом,
Нет, нет, нет, не уходи, любимый,
Нет, нет, нет, не уходи, я не хочу тебя потерять,
Нет, нет, нет, не уходи, любимый.