Vikki Carr - Que No, Que No - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vikki Carr - Que No, Que No




Que No, Que No
No, No, No
Por dios dejame ya
For God's sake, leave me alone
Hoy vivo muy en paz
Today I live in peace
Sin tu cariño
Without your love
Yo quiero un hombre aquí
I want a man here
Que me haga muy feliz
To make me happy
Y tu eres solo un niño
And you're just a boy
Un niño que se fue en busca de placer
A boy who went in search of pleasure
Teniendo aquí de todo
Having everything here
Un niño que cambió
A boy who changed
La miel de un gran amor
The honey of a great love
Por un poco de lodo
For a bit of mud
NO insistas por favor
Don't insist, please
Que al fin mi corazón.
That at last my heart
Ha roto tus cadenas
Has broken your chains
Si fuiste ayer mi dios
If yesterday you were my god
Hoy viendo tu dolor
Today, seeing your pain
Mi niño me das pena
My boy, you make me sad
No pidas más amor que no y que no
Don't ask for any more love, no, no
Después de irte vienes a insistkr
After leaving, you come back to insist
Que amor amor lo que se dice smor
That love, love, what you call love
No tengo nada nada para ti
I have nothing, nothing for you
NO pidas más amor que no y que no
Don't ask for any more love, no, no
Ya nada tienes que buscar aquí
You have nothing to look for here
Por más que llores pagaras tu error
No matter how much you cry, you'll pay for your mistake
La miel no se hizo para ti
Honey was not made for you
No pidas más amor que no y que no
Don't ask for any more love, no, no
Después de irte vienes a insistir
After leaving, you come back to insist
Que amor amor lo que se dice amor
That love, love, what you call love
No tengo nada nada para ti
I have nothing, nothing for you
No pidas más amor que no y que no
Don't ask for any more love, no, no
Ya nada tienes que buscar aquí
You have nothing to look for here
Por más que llores pagaras tu error
No matter how much you cry, you'll pay for your mistake
La miel no se hizo para ti
Honey was not made for you





Writer(s): Massias


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.