Paroles et traduction Vikki Carr - Si Nos Dejan

Si Nos Dejan

Si nos dejan
Nos vamos a querer toda la vida
Si nos dejan
Nos vamos a vivir a un mundo nuevo
Yo creo que podemos ver el nuevo amanecer
De un nuevo día
Yo pienso que tu y yo
Podemos ser felices todavía
Si nos dejan
Buscamos un rincón cerca del cielo
Si nos dejan
Hacemos con las nubes tercio pelo
Y ahí juntitos los dos
Cerquita de dios
Será lo que soñamos
Si nos dejan
Te llevo de la mano corazón
Y ahí nos vamos.

Если нам позволят

Если нам позволят
Мы будем любить друг друга всю жизнь
Если нам позволят
Мы будем жить в новом мире
Я верю, что мы можем увидеть новый рассвет
Нового дня
Я думаю, что ты и я
Можем быть счастливы ещё
Если нам позволят
Мы найдём уголок рядом с небом
Если нам позволят
Мы сделаем из облаков мягкую постель
И там, рядышком вдвоём
Близко к Богу
Это будет то, о чём мы мечтали
Если нам позволят
Я возьму тебя за руку, любимый
И мы уйдём туда.