Paroles et traduction Vikki Carr - Total
Pretendiendo
humillarme
Притворяясь,
что
унижаешь
меня
Pregonaste
el
haber
desdeneado
mi
pasión
Раструбила
о
том,
что
пренебрегла
моей
страстью
Y
fingiendo
una
honda
pena
И
притворяясь
глубоко
опечаленной
Imaginaste
que
moriría
de
desesperación
Вообразила,
что
я
умру
от
отчаяния
Si
me
hubieras
querido
Если
бы
ты
любила
меня
Ya
me
hubiera
olvidado
Я
бы
уже
забыл
De
tu
querer
О
твоей
любви
Que
fue
tiempo
perdido
Что
время
было
потрачено
впустую
El
que
tú
has
meditado
То
время,
в
течение
которого
ты
размышляла
Para
ahora
decirme
Чтобы
теперь
сказать
мне
Que
no
puede
ser
Что
не
может
быть
Pensar
que
llegar
a
quererte
Думать,
что
полюбить
тебя
Es
creer
que
la
muerte
se
pudiera
evitar
Значит
верить,
что
смерти
можно
избежать
Si
no
tengo
tus
besos
Если
я
не
получу
твоих
поцелуев
No
me
muero
por
eso
Я
не
умру
от
этого
Yo
ya
estoy
cansada
de
tanto
besar
Я
уже
устала
от
множества
поцелуев
Pensar
que
llegar
a
quererte
Думать,
что
полюбить
тебя
Es
creer
que
la
muerte
se
pudiera
evitar
Значит
верить,
что
смерти
можно
избежать
Si
no
tengo
tus
besos
Если
я
не
получу
твоих
поцелуев
No
me
muero
por
eso
Я
не
умру
от
этого
Yo
ya
estoy
cansada
de
tanto
besar
Я
уже
устала
от
множества
поцелуев
Viví
sin
conocerte
Я
жила,
не
зная
тебя
Puedo
vivir
sin
ti
Я
могу
жить
без
тебя
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ricardo Garcia Perdomo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.