Paroles et traduction Viktor Lazlo - Shanghai Lily

Shanghai Lily

Shanghaï Lily joue du ping-pong
Pour un coolie dans un club de Hong Kong
Elle a plus l'âge pour,
L'âge pour d'autres jeux
Elle a, elle a des poches vides
Sous les yeux Shanghaï Lily sert le marin Changement de service
Pas d'as
C'est pas bien
Raquette en plastique
C'est plus ce que c'était
La vie pagaille, c'est Lily Shanghaï Shanghaï Lily a dix-sept ans
Si tu vuex bien eteindre avant
Tu veux savoir non ça fait fuir les gens
Lit en bataille
C'est Lily Shanghaï U.S. marine a rembarqué
C'est la débadande décidée à 17 contre 1 La revanche manque de sel
Shanghaï Lily n'a plus
De temps de l'abeille yeï, yeï, yeï Shanghaï Lily joue du ping-pong
Pour un coolie dans un club de Hong Kong
Elle a plus l'âge pour,
L'âge pour d'autres jeux Elle a, elle a des poches vides
Sous les yeux yeï, yeï, yeï Shanghaï Lily Shanghaï Lily
Shanghaï Lily
Shanghaï Lily
Shanghaï Lily yeï, yeï, yeï Shanghaï Lily Shanghaï Lily

Shanghai Lily

Shanghai Lily plays ping-pong
For a coolie in a Hong Kong club
She's too old for that,
Too old for other games
She has, she has empty pockets
Under her eyes Shanghai Lily serves the sailor Change of service
No aces
That's not good
Plastic racket
It's not what it used to be
Life's a mess, it's Shanghai Lily Shanghai Lily is seventeen
If you would please turn it off before
You want to know no it scares people away
Bed in disarray
It's Shanghai Lily The U.S. Marine has re-embarked
It's the rout determined at 17 to 1 The revenge lacks salt
Shanghai Lily no longer has
Time for the bee yeah, yeah, yeah Shanghai Lily plays ping-pong
For a coolie in a Hong Kong club
She's too old for that,
Too old for other games She has, she has empty pockets
Under her eyes yeah, yeah, yeah Shanghai Lily Shanghai Lily
Shanghai Lily
Shanghai Lily
Shanghai Lily yeah, yeah, yeah Shanghai Lily Shanghai Lily