Paroles et traduction Viktor Lazlo - Sweet, Soft 'n Lazy

They say your wishes they come in
But don't you bet you love on them
'Cause when the Eden week is over
They're gonna drop you down
They say that they're not too demanding
Just got to let yourself go mad
But then again the prize you're payin'
Learns you that hope is not to find
Sweet soft 'n' lazy
Sweet, soft 'n' cool
A-ah ah
Sweet soft 'n' lazy
Sweet, soft 'n' cool
A-ah ah
They're just a banch of young boys hunting
They know the life's a mess
There could be women understanding
That for sure I can't face
They say they make your hubby crazy
And then you start to breathe
They say you hadn't much to stand them
Until the day you follow them and see
Sweet soft 'n' lazy
Sweet, soft 'n' cool
A-ah ah

Они говорят твои желания они приходят
Но разве ты не ставишь на них свою любовь
Потому что когда закончится неделя Эдема
Они собираются сбросить тебя вниз.
Они говорят, что не слишком требовательны.
Просто нужно позволить себе сойти с ума.
Но опять же приз, который ты получаешь.
Учит тебя, что надежды не найти.
Сладкий мягкий и ленивый
Сладкий, мягкий и прохладный
А-а-а
Сладкий мягкий и ленивый
Сладкий, мягкий и прохладный
А-а-а
Они просто банда молодых парней, охотящихся.
Они знают, что жизнь-сплошная неразбериха.
Женщины могут понять друг друга.
Этого я точно не вынесу.
Они говорят, что сводят твоего муженька с ума,
и тогда ты начинаешь дышать.
Говорят, ты их не выносишь.
До того дня, когда ты последуешь за ними и увидишь ...
Сладкий мягкий и ленивый
Сладкий, мягкий и прохладный
А-а-а