Paroles et traduction Віктор Павлік - I Saw My Coming Day

I Saw My Coming Day

I saw my coming day

I lost the way in my last forest
I'm led in by the tricks of yesterday
The drops of morning dew like memory and sadness
I'm falling through my past, it's still alive, but breathless
I saw my coming day

My voice is blending into bird sounds
Grim flaw will still not blazing out
Like rider without steed, I'm holding useless saddle
Like hope of wasted youths, burning like a candle
The candle is dying out

Ceaseless waves of my desire
For staying here
'Til I want
Ceaseless wrathing makes me burn in fire
And fire out for my shames, them wanna be alive
The wrong way is too long

I lost the way in my own dreaming
I try to get the win, to be free
To see what day of life unwinds with thoughts of ego
To feel what moment of freedom without evil
I'll find the next days keep

Я видел свой грядущий день

Я видел свой грядущий день,

Я заблудился в чаще леса,
Ведут меня призраки вчерашнего дня.
Капли утренней росы, как память и печаль,
Я падаю сквозь свое прошлое, оно живо, но мертво.
Я видел свой грядущий день.

Мой голос сливается с пением птиц,
Мрачный изъян так и не выгорит,
Как всадник без коня, я держу бесполезное седло.
Как надежды растраченной юности, горит свеча,
Свеча догорает.

Бесконечные волны моего желания
Остаться здесь
Пока я хочу.
Бесконечная ярость сжигает меня огнем,
И огонь за мои грехи, они хотят жить.
Неверный путь слишком долог.

Я заблудился в своих мечтах,
Я пытаюсь победить, быть свободным,
Увидеть, как день жизни раскручивается мыслями эго.
Почувствовать миг свободы без зла,
Я найду, что приготовили мне следующие дни.