Paroles et traduction Віктор Павлік - Зачарований світ

Зачарований світ

Ти ранкова моя зоря на небі кохання
Як наче струна і ніби сумна мелодія
Ти була неземною, ти була не зі мною
І як не жаль, як не жаль — не повернешся

Зачарований світ — ночі твої
Зачарований світ — очі твої
Зачарований світ зоряних мрій — тінь твоїх вій
Зачарована ніч — серце твоє
Зачарована річ — щастя моє
Зачарована путь — доля моя, воля твоя

Ти ранкова моя зоря на небі кохання
Як наче струна і ніби сумна мелодія
Ти була неземною, ти була не зі мною
І як не жаль, як не жаль — не повернешся

Зачарований світ — ночі твої
Зачарований світ — очі твої
Зачарований світ зоряних мрій — тінь твоїх вій
Зачарована ніч — серце твоє
Зачарована річ — щастя моє
Зачарована путь — доля моя, воля твоя

Зачарований світ — ночі твої
Зачарований світ — очі твої
Зачарований світ зоряних мрій — тінь твоїх вій

Заколдованный мир

Ты моя утренняя звезда на небе любви
Словно струна и как будто грустная мелодия
Ты была неземной, ты была не со мной
И как ни жаль, как ни жаль — не вернешься

Заколдованный мир — ночи твои
Заколдованный мир — очи твои
Заколдованный мир звездных грез — тень твоих ресниц
Заколдованная ночь — сердце твое
Заколдованная вещь — счастье мое
Заколдованный путь — судьба моя, воля твоя

Ты моя утренняя звезда на небе любви
Словно струна и как будто грустная мелодия
Ты была неземной, ты была не со мной
И как ни жаль, как ни жаль — не вернешься

Заколдованный мир — ночи твои
Заколдованный мир — очи твои
Заколдованный мир звездных грез — тень твоих ресниц
Заколдованная ночь — сердце твое
Заколдованная вещь — счастье мое
Заколдованный путь — судьба моя, воля твоя

Заколдованный мир — ночи твои
Заколдованный мир — очи твои
Заколдованный мир звездных грез — тень твоих ресниц