Paroles et traduction Віктор Павлік - Пісня про тебе

Пісня про тебе

Бачу тебе я в хвилі морській
Бачу тебе я в хмарці легкій
Бачу тебе я в срібній росі
Бачу тебе я в першій грозі

Ти підносишся деревом в синь
Ти підносишся променем в тінь
Ти підносишся колосом з нив
Ти підносишся дивом всіх див
Дивом всіх див, всіх див

Чую тебе я в пісні риданні
Чую тебе я в скрипки благанні
Чую тебе, як печаль забринить
Чую тебе, лиш тебе, кожну мить

Ти підносишся деревом в синь
Ти підносишся променем в тінь
Ти підносишся колосом з нив
Ти підносишся дивом всіх див
Дивом всіх див, всіх див

Вірю тобі я завжди і нині
Вірю тобі, як сонцю і днині
Вірю тобі — бо без віри не жить
Вірю тобі, лиш тобі, кожну мить

Ти підносишся деревом в синь
Ти підносишся променем в тінь
Ти підносишся колосом з нив
Ти підносишся дивом всіх див
Дивом всіх див, всіх див

Песня о тебе

Вижу тебя я в морской волне
Вижу тебя я в облаке легком
Вижу тебя я в серебряной росе
Вижу тебя я в первой грозе

Ты возносишься деревом в синь
Ты возносишься лучом во тьму
Ты возносишься колосом с полей
Ты возносишься чудом из чудес
Чудом из чудес, из чудес

Слышу тебя я в песне рыданий
Слышу тебя я в скрипки мольбе
Слышу тебя, как печаль зазвенит
Слышу тебя, только тебя, каждый миг

Ты возносишься деревом в синь
Ты возносишься лучом во тьму
Ты возносишься колосом с полей
Ты возносишься чудом из чудес
Чудом из чудес, из чудес

Верю тебе я всегда и сейчас
Верю тебе, как солнцу и дню
Верю тебе — ведь без веры не жить
Верю тебе, только тебе, каждый миг

Ты возносишься деревом в синь
Ты возносишься лучом во тьму
Ты возносишься колосом с полей
Ты возносишься чудом из чудес
Чудом из чудес, из чудес