Paroles et traduction Віктор Павлік - Стожари

Стожари

Був зорепад і зелен сад
І ми були у парі
По тім саду без тебе йду
Коли горять стожари

Гей, ви, стожари, мені насняться ваші чари
Так хочу стріти кохання наяву
Так чом, стожари, ви знов заходите за хмари
Коли я з вами, і мрію і живу, живу

Як маків цвіт в полях горить
Так зорі квітнуть ясно
Впаде зоря і вмить згора
Моя любов — не згасне

Гей, ви, стожари, мені насняться ваші чари
Так хочу стріти кохання наяву
Так чом, стожари, ви знов заходите за хмари
Коли я з вами, і мрію і живу, живу

Зірки горять, а де ж зоря
Що долею озветься?
Я кличу знов свою любов
Вона навік є в серці

Гей, ви, стожари, мені насняться ваші чари
Так хочу стріти кохання наяву
Так чом, стожари, ви знов заходите за хмари
Коли я з вами, і мрію і живу, живу

Гей, ви, стожари, мені насняться ваші чари
Так хочу стріти кохання наяву
Так чом, стожари, ви знов заходите за хмари
Коли я з вами, і мрію і живу, живу, живу

The Bonfires

There was a meteor shower and a green garden
And we were a couple
I walk through that garden without you
When the bonfires are burning

Hey, you bonfires, your magic will dream to me
I so want to meet love in reality
Why, bonfires, you go behind the clouds again
When I'm with you, I dream and live, live

Like poppy flowers in the fields are burning
So the stars bloom brightly
A star falls and immediately burns
My love will not fade

Hey, you bonfires, your magic will dream to me
I so want to meet love in reality
Why, bonfires, you go behind the clouds again
When I'm with you, I dream and live, live

The stars are burning, but where is the star
That will speak to me with fate?
I call again my love
She is forever in my heart

Hey, you bonfires, your magic will dream to me
I so want to meet love in reality
Why, bonfires, you go behind the clouds again
When I'm with you, I dream and live, live

Hey, you bonfires, your magic will dream to me
I so want to meet love in reality
Why, bonfires, you go behind the clouds again
When I'm with you, I dream and live, live, live