Paroles et traduction Viktor Sheen & Renne Dang - Hloub

Hloub

Já procházím tímhle životem
Jako procházím tmou
Světla zhasli, ale stíny
Za mnou pořád někam jdou
A já stojím celej v černým
Vidím kolem sebe show
Lidi lžou, my za pravdou jedem hloub

Jedem hloub
Jedem, jedem, jedem hloub
Jedem hloub
Jedem, jedem, jedem hloub
Jedem hloub
Jedem, jedem, jedem hloub
Jedem hloub
My za pravdou jedem hloub

Já jdu hloub
Nikdy jsem nevěřil v boha
I když jsem v prdeli, jeho nevolám
A sorry za životy, který si kurvíte sami
Za ně nemůže ten shora
A konat dobro naoko je provar
Konej dobro, že najdeš se
Mrdat karmu, protože všechno co dělám
Je zkurvená náhoda všeho co dělám
Někdy mi na všechno docházej slova
No jestli je bůh doufám, že ona
Taky vím, jsem vůl, jestli sleduje spoza
Budu doufat furt, že ve mě není zloba
Abych našel svůj pokoj až budu doma
K sobě navždy true a na konci nelitoval
Ani jeden z dnů svýho malýho života
Takže až zemřu, chci abys na mě pamatoval
A chci ještě hloub, hloub
Proto hledám svou, svou
Hříčku, kterou rou
Já budu plout (plout)
A než přijde soud, soud
Už nepůjdu tmou
Vezmu to světlo a nechám ho plát
Na cestu všem, co jdou se mnou
Vem mě ještě níž, kde najdu klid a spříznění
Zatím mi nenos kříž, zatím jsem já a víc není
Zatím mě spíš než ráj čeká to vězení
A to, že mám největší strach z vlastní smrti
To se furt nemění

Já procházím tímhle životem
Jako procházím tmou
Řekla zhasni, ale stíny
Za mnou pořád někam jdou
A já stojím celej v černým
Vidím kolem sebe show
Lidi lžou, my za pravdou jedem hloub

Jedem hloub
Jedem, jedem, jedem hloub
Jedem hloub
Jedem, jedem, jedem hloub
Jedem hloub
Jedem, jedem, jedem hloub
Jedem hloub
My za pravdou jedem hloub

Od mala kříže na čele
Byl jsem volnej, ale jak v cele
Učili mě, že prej je tady bůh
Prej se mám modlit a čumět na nebe
Ha, ha, čumím na nebe
Ha, ležím furt doma jak dement
A pořád se neděje nic
Asi se ke mě bůh nestaví čelem
Jsem člověk, co leží a mele
Zabere to prej a mě to jen sere
Nechápu proč by mi lhali ti lidi
Co říkali mi, že mám modlit se denně
Nechápu proč jsou ty životy jejich tak v prdeli
Když je ochraňuje nebe
Ha, proč, proč pod sebou vidím jen hromady lebek
Mám na ruce otče náš
Ptám se, proč se ptáš
Démoni všude kolem mě
Ptám se, proč jsem váš
A až tu nebudu uvidím pláč
Slyším dětskéj pláč
Myslíš, že mě znáš?
špína, chudoba, kříže, stráž
Rozkopat všechny ty lži
Co mi říkají "zabit je všechny jak barbar"
Dejte mi do ruky majk
Kamera, světla, hudba, palba
Udělat si ten život sám
Nikdy nic už nechci zdarma
Otče náš, pravda, karma, haa

Já procházím tímhle životem
Jako procházím tmou
Řekla zhasni, ale stíny
Za mnou pořád někam jdou
A já stojím celej v černým
Vidím kolem sebe show
Lidi lžou, my za pravdou jedem hloub

Jedem hloub
Jedem, jedem, jedem hloub
Jedem hloub
Jedem, jedem, jedem hloub
Jedem hloub
Jedem, jedem, jedem hloub
Jedem hloub
My za pravdou jedem hloub

Depth

I walk through this life
Like I walk through darkness
The lights went out, but the shadows
Still follow me somewhere
And I stand all in black
I see a show around me
People lie, we go deep for the truth

We go deep
We go, go, go deep
We go deep
We go, go, go deep
We go deep
We go, go, go deep
We go deep
We go deep for the truth

I go deep
I never believed in god
Even when I'm fucked up, I don't call him
And sorry for the lives you're screwing up yourselves
He's not to blame for that
And doing good for show is a failure
Do good, that you find yourself
Fuck karma, because everything I do
Is a fucking coincidence of everything I do
Sometimes I run out of words for everything
Well, if there is a god, I hope it's her
I know, I'm an idiot, if she's watching from behind
I'll keep hoping there's no anger in me
So I can find my peace when I'm home
Always true to myself and in the end I didn't regret
Not one of the days of my little life
So when I die, I want you to remember me
And I want even deeper, deeper
That's why I'm looking for my, my
Game that I'm gonna
I will sail (sail)
And before the judgment comes, judgment
I won't go through the darkness anymore
I'll take that light and let it spread
On the way to everyone who goes with me
Take me even lower, where I'll find peace and kinship
Don't bring me a cross yet, for now it's just me and nothing more
For now, instead of heaven, it's prison that awaits me
And the fact that I'm most afraid of my own death
That still doesn't change

I walk through this life
Like I walk through darkness
She said turn it off, but the shadows
Still follow me somewhere
And I stand all in black
I see a show around me
People lie, we go deep for the truth

We go deep
We go, go, go deep
We go deep
We go, go, go deep
We go deep
We go, go, go deep
We go deep
We go deep for the truth

Crosses on my forehead since I was a child
I was free, but like in a cell
They taught me that there's a god here
They say I should pray and stare at the sky
Ha, ha, I stare at the sky
Ha, I'm still lying at home like an idiot
And still nothing happens
I guess god doesn't face me
I'm a man who lies and talks
They say it works and it just pisses me off
I don't understand why those people would lie to me
Who told me to pray every day
I don't understand why their lives are so fucked up
When heaven protects them
Ha, why, why do I see only piles of skulls beneath me
I have Our Father on my hand
I ask, why do you ask
Demons all around me
I ask, why am I yours
And when I'm gone, I'll see crying
I hear a child crying
You think you know me?
Dirt, poverty, crosses, guard
Kick all those lies
That tell me to "kill them all like a barbarian"
Give me a mic
Camera, lights, music, fire
Make that life myself
I never want anything for free again
Our Father, truth, karma, haa

I walk through this life
Like I walk through darkness
She said turn it off, but the shadows
Still follow me somewhere
And I stand all in black
I see a show around me
People lie, we go deep for the truth

We go deep
We go, go, go deep
We go deep
We go, go, go deep
We go deep
We go, go, go deep
We go deep
We go deep for the truth