Paroles et traduction Viktor Sheen & Renne Dang - Hloub

Hloub

Já procházím tímhle životem
Jako procházím tmou
Světla zhasli, ale stíny
Za mnou pořád někam jdou
A já stojím celej v černým
Vidím kolem sebe show
Lidi lžou, my za pravdou jedem hloub

Jedem hloub
Jedem, jedem, jedem hloub
Jedem hloub
Jedem, jedem, jedem hloub
Jedem hloub
Jedem, jedem, jedem hloub
Jedem hloub
My za pravdou jedem hloub

Já jdu hloub
Nikdy jsem nevěřil v boha
I když jsem v prdeli, jeho nevolám
A sorry za životy, který si kurvíte sami
Za ně nemůže ten shora
A konat dobro naoko je provar
Konej dobro, že najdeš se
Mrdat karmu, protože všechno co dělám
Je zkurvená náhoda všeho co dělám
Někdy mi na všechno docházej slova
No jestli je bůh doufám, že ona
Taky vím, jsem vůl, jestli sleduje spoza
Budu doufat furt, že ve mě není zloba
Abych našel svůj pokoj až budu doma
K sobě navždy true a na konci nelitoval
Ani jeden z dnů svýho malýho života
Takže až zemřu, chci abys na mě pamatoval
A chci ještě hloub, hloub
Proto hledám svou, svou
Hříčku, kterou rou
Já budu plout (plout)
A než přijde soud, soud
Už nepůjdu tmou
Vezmu to světlo a nechám ho plát
Na cestu všem, co jdou se mnou
Vem mě ještě níž, kde najdu klid a spříznění
Zatím mi nenos kříž, zatím jsem já a víc není
Zatím mě spíš než ráj čeká to vězení
A to, že mám největší strach z vlastní smrti
To se furt nemění

Já procházím tímhle životem
Jako procházím tmou
Řekla zhasni, ale stíny
Za mnou pořád někam jdou
A já stojím celej v černým
Vidím kolem sebe show
Lidi lžou, my za pravdou jedem hloub

Jedem hloub
Jedem, jedem, jedem hloub
Jedem hloub
Jedem, jedem, jedem hloub
Jedem hloub
Jedem, jedem, jedem hloub
Jedem hloub
My za pravdou jedem hloub

Od mala kříže na čele
Byl jsem volnej, ale jak v cele
Učili mě, že prej je tady bůh
Prej se mám modlit a čumět na nebe
Ha, ha, čumím na nebe
Ha, ležím furt doma jak dement
A pořád se neděje nic
Asi se ke mě bůh nestaví čelem
Jsem člověk, co leží a mele
Zabere to prej a mě to jen sere
Nechápu proč by mi lhali ti lidi
Co říkali mi, že mám modlit se denně
Nechápu proč jsou ty životy jejich tak v prdeli
Když je ochraňuje nebe
Ha, proč, proč pod sebou vidím jen hromady lebek
Mám na ruce otče náš
Ptám se, proč se ptáš
Démoni všude kolem mě
Ptám se, proč jsem váš
A až tu nebudu uvidím pláč
Slyším dětskéj pláč
Myslíš, že mě znáš?
špína, chudoba, kříže, stráž
Rozkopat všechny ty lži
Co mi říkají "zabit je všechny jak barbar"
Dejte mi do ruky majk
Kamera, světla, hudba, palba
Udělat si ten život sám
Nikdy nic už nechci zdarma
Otče náš, pravda, karma, haa

Já procházím tímhle životem
Jako procházím tmou
Řekla zhasni, ale stíny
Za mnou pořád někam jdou
A já stojím celej v černým
Vidím kolem sebe show
Lidi lžou, my za pravdou jedem hloub

Jedem hloub
Jedem, jedem, jedem hloub
Jedem hloub
Jedem, jedem, jedem hloub
Jedem hloub
Jedem, jedem, jedem hloub
Jedem hloub
My za pravdou jedem hloub

Глубина

Я брожу по этой жизни,
Словно бреду во тьме.
Свет погас, но тени
Всё ещё следуют за мной.
И я стою весь в чёрном,
Вижу вокруг себя шоу.
Люди лгут, мы за правдой идём вглубь.

Идём вглубь.
Идём, идём, идём вглубь.
Идём вглубь.
Идём, идём, идём вглубь.
Идём вглубь.
Идём, идём, идём вглубь.
Идём вглубь.
Мы за правдой идём вглубь.

Я иду вглубь.
Никогда не верил в бога,
Даже когда мне хреново, его не зову.
И прости за жизни, которые вы сами портите,
В этом не виноват тот, кто наверху.
И творить добро напоказ — это провал.
Твори добро, чтобы найти себя.
Наплевать на карму, потому что всё, что я делаю,
— это чёртова случайность всего, что я делаю.
Иногда у меня на всё кончаются слова.
Но если есть бог, надеюсь, что она
Тоже знает, что я болван, если наблюдает сверху.
Буду надеяться, что во мне нет злобы,
Чтобы найти свой покой, когда буду дома,
Быть себе верным всегда и в конце не жалеть
Ни об одном дне своей маленькой жизни.
Так что, когда я умру, хочу, чтобы ты меня помнила.
И я хочу ещё глубже, глубже,
Поэтому ищу свою, свою
Игру, которую скрываю.
Я буду плыть (плыть),
И пока не придёт суд, суд,
Больше не пойду во тьме.
Возьму этот свет и позволю ему литься
На путь всем, кто идёт со мной.
Заведи меня ещё ниже, где я найду покой и родство.
Пока не неси мне крест, пока есть только я, и больше ничего.
Пока меня, скорее, чем рай, ждёт тюрьма.
И то, что я больше всего боюсь собственной смерти,
Всё ещё не меняется.

Я брожу по этой жизни,
Словно бреду во тьме.
Она сказала погасить свет, но тени
Всё ещё следуют за мной.
И я стою весь в чёрном,
Вижу вокруг себя шоу.
Люди лгут, мы за правдой идём вглубь.

Идём вглубь.
Идём, идём, идём вглубь.
Идём вглубь.
Идём, идём, идём вглубь.
Идём вглубь.
Идём, идём, идём вглубь.
Идём вглубь.
Мы за правдой идём вглубь.

С детства кресты на лбу,
Я был свободен, но как в клетке.
Меня учили, что здесь есть бог,
Что я должен молиться и смотреть на небо.
Ха, ха, смотрю на небо,
Ха, всё ещё валяюсь дома как дебил,
И всё ещё ничего не происходит.
Наверное, бог не смотрит на меня.
Я человек, который лежит и болтает,
Говорят, это поможет, а меня это только бесит.
Не понимаю, зачем мне врали те люди,
Которые говорили, что я должен молиться ежедневно.
Не понимаю, почему их жизни так хреновы,
Если их охраняет небо.
Ха, почему, почему под собой я вижу только груды черепов?
У меня на руке "Отче наш".
Спрашиваю, зачем ты спрашиваешь?
Демоны повсюду вокруг меня.
Спрашиваю, почему я ваш?
А когда меня не станет, я увижу плач,
Слышу детский плач.
Думаешь, ты меня знаешь?
Грязь, нищета, кресты, стража.
Раскопать всю эту ложь,
Которая говорит мне: "Убей их всех, как варвар".
Дайте мне микрофон,
Камера, свет, музыка, огонь!
Сделать свою жизнь самому,
Больше ничего не хочу бесплатно.
Отче наш, правда, карма, ха.

Я брожу по этой жизни,
Словно бреду во тьме.
Она сказала погасить свет, но тени
Всё ещё следуют за мной.
И я стою весь в чёрном,
Вижу вокруг себя шоу.
Люди лгут, мы за правдой идём вглубь.

Идём вглубь.
Идём, идём, идём вглубь.
Идём вглубь.
Идём, идём, идём вглубь.
Идём вглубь.
Идём, идём, идём вглубь.
Идём вглубь.
Мы за правдой идём вглубь.