Paroles et traduction Viktor Sheen - 3 Kolesa
Откуда
ты
знаешь
меня?
Where
did
you
get
to
know
me
from?
Даже
я,
не
знаю
себя
Even
I,
don't
know
myself
В
моём
стакане
вода
There's
water
in
my
glass
А
в
твоём
стакане
правда
And
there's
the
truth
in
your
glass
И
ты
очень
хочешь
её
поменять
And
you
really
want
to
change
it
Да,
ты
хочешь
её
поменять
Yes,
you
want
to
change
it
Но
я
лью
всю
правду
на
стол
But
I
pour
all
the
truth
on
the
table
Зачем,
она
мне
нужна?
What
for,
do
I
need
it?
Твоя
любовь
— это
три
колеса
Your
love
is
like
three
wheels
(Твоя
любовь
— это
три
колеса)
(Your
love
is
like
three
wheels)
Она
приходила
в
четыре
утра
She
would
come
at
4 in
the
morning
(Тр,
тр,
тр,
тр)
(Tr,
tr,
tr,
tr)
Блокирую
номер
уже
в
пятый
раз
I’m
blocking
your
number
for
the
fifth
time
(В
пятый
раз)
(For
the
fifth
time)
Скажи,
где
вы
были,
когда
я
опаздывал
на
поезда?
Tell
me,
where
were
you
when
I
was
late
for
my
train?
Да,
эти
суки
меняют
места
Yes,
these
bitches
change
places
У
этих
сук
чёрные
глаза
Your
bitches
have
black
eyes
Взгляды
через
зал,
я
их
знаю
Gazes
across
the
room,
I
know
them
Сегодня
голову
я
посылаю
на
restart
Today
I'm
sending
my
head
for
a
restart
Мы
весь
вечер
ходим
по
краю
We've
been
walking
on
the
edge
all
evening
Мне
кажется,
это
- Матрица
I
swear,
this
is
the
Matrix
Я
их
не
встречал,
я
их
знаю
I
haven't
met
them,
I
already
know
them
Ты
шепчешь
про
любовь
— перестань,
я
же
знаю
You're
whispering
about
love
— stop
it,
I
know
Твоя
любовь
— это
три
колеса
Your
love
is
like
three
wheels
(Твоя
любовь
— это
три
колеса)
(Your
love
is
like
three
wheels)
Твоя
любовь
— это
три
колеса
Your
love
is
like
three
wheels
(Твоя
любовь
— это
три
колеса)
(Your
love
is
like
three
wheels)
Твоя
любовь
— это
три
колеса
Your
love
is
like
three
wheels
(Тр,
тр,
тр,
тр,
тр)
(Tr,
tr,
tr,
tr,
tr)
Мой
телефон
— автомат
My
phone
is
a
machine
gun
Стреляю
в
неё
I
shoot
at
her
А
в
меня
прилетает
её
аромат
And
her
perfume
is
flying
towards
me
У
неё
уже
руки
болят
Her
hands
are
already
sore
Я
пью
лимонад
I'm
drinking
lemonade
Щёлкает
фотоаппарат
The
camera
is
clicking
Не,
мы
не
воры
Nah,
we're
not
thieves
Но
сегодня
пришли
воровать
But
we've
come
to
steal
today
Спрячь
свою
тёлку
от
нас
Hide
your
chick
from
us
(Да)
Хватит,
мне
руки
марать
(Yes)
I’m
done
dirtying
my
hands
(Да)
Хватит,
искать
здесь
мораль
(Yes)
I’m
done
looking
for
morality
here
(Да)
Доллары
цвета
смарагда
(Yes)
Emerald-colored
dollars
Мы
так
живём,
это
правда
We
live
like
this,
it's
the
truth
Ты
это
знаешь,
на
твоей
руке
же
You
know
this,
it's
on
your
hand
Караты
от
папы
висят
Carats
from
your
dad
are
hanging
Зачем,
тебе
шмотки
за
штук
50?
What
do
you
need
these
fifty-dollar
clothes
for?
Если
мы
погружаемся
в
ад
If
we
are
going
to
hell
И
твоя
Prada
горит
And
your
Prada
is
burning
Твои
подруги
горят
Your
girlfriends
are
burning
Мы
научили
так
жить,
(вас)
We
taught
you
to
live
like
this,
(you)
Теперь
угораем
от
вас
Now
we're
getting
a
kick
out
of
you
Всё
же
смотрю
на
неё
Still
looking
at
her
Она
смотрит
на
меня
She
is
looking
at
me
Говорит
мне
про
любовь
She's
telling
me
about
love
Твоя
любовь
— это
три
колеса
Your
love
is
like
three
wheels
(Твоя
любовь
— это
три
колеса)
(Your
love
is
like
three
wheels)
Твоя
любовь
— это
три
колеса
Your
love
is
like
three
wheels
(Твоя
любовь
— это
три
колеса)
(Your
love
is
like
three
wheels)
Твоя
любовь
— это
три
колеса
Your
love
is
like
three
wheels
(Твоя
любовь
— это
три
колеса
(Your
love
is
like
three
wheels)
(Твоя
любовь
— это
три
колеса
(Your
love
is
like
three
wheels)
(Твоя
любовь
— это
три
колеса)
(Your
love
is
like
three
wheels)
Твоя
любовь
— это
три
колеса
Your
love
is
like
three
wheels
(Твоя
любовь
— это
три
колеса)
(Your
love
is
like
three
wheels)
(Твоя
любовь
— это
три
колеса)
(Your
love
is
like
three
wheels)
(Твоя
любовь
— это
три
колеса)
(Your
love
is
like
three
wheels)
Твоя
любовь
— это
три
колеса...
Your
love
is
like
three
wheels...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ivanoff, Viktor Dundych
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.