Paroles et traduction Viktor Sheen - Alucard

Alucard

Chtěla by jsi lásku, ale viděl jsem tvý fotky,
Chtěla by jsi pásku do klubu, chtěla bys podpis,
Já vezmu mic a kluby bouchaj jako sopky,
Sorry, ale nepouštim nikoho do svý hrobky,
Já spím sám.

Dneska spím sám,
Dneska spím sám,
Dneska spím sám,
Já dneska spím sám.

Půjdeme ven teprv až přijde správnej time,
Sáhni na mě, já mínus dvacet stupňů mám,
Lidi se kolem mě procházej jak když jsou stars,
červený oči a bílou tvář si zakrejvám,
Jsou jenom krev, yeah, chodící krev,
železná vůně, ledovej dech,
Vidim tvou tvář, cejtim tvůj tep,
Ty posloucháš, neslyšíš text,
Dotáhněte mi mou rakev na hotel,
Vyhoďte postel a kohokoliv kdo je v ní, yeah,
Bitchеs mi klepou na dveře, já spím, yеah,
Chtěli mi odsunout víko a chtěli se podívat blíž,
Chtěli si mě s sebou vzít,
Měla jsi myslet líp.

Chtěla by jsi lásku, ale viděl jsem tvý fotky,
Chtěla by jsi pásku do klubu, chtěla bys podpis,
Já vezmu mic a kluby bouchaj jako sopky,
Sorry, ale nepouštim nikoho do svý hrobky,
Já spím sám.

Dneska spím sám,
Dneska spím sám,
Dneska spím sám,
Já dneska spím sám.

Kolik z nich chtělo mít jenom fotku,
Utíkaj, nevim kam, nevim odkud,
Kolik z nich chtělo nasadit mi popruh,
Všechny pouta, co jsem měl,
Jsem roztrh a rostu,
Zkopírujte si můj postup,
Shoďte si mě potom z mostu,
Jebněte mi hlavou o stůl,
Vystavte si mojí kostru
I kdybys vypil mojí krev,
Tak nevezmeš si věci,
Co mám v tomhle mozku,
Tyhle příběhy maj kořeny jen v mojí zlosti,
Chtěl jsem vidět na svý lidi, řek jsem rozsviť,
Hoří sál, hoří klub, celej moshpit,
Celej svět, oni jsou pro nás teď jen hosti,
Hudba hraje, kopák láme kosti.

Chtěla by jsi lásku, ale viděl jsem tvý fotky,
Chtěla by jsi pásku do klubu, chtěla bys podpis,
Já vezmu mic a kluby bouchaj jako sopky,
Sorry, ale nepouštim nikoho do svý hrobky.

Alucard

You wanted love, but I saw your pictures,
You wanted a pass to the club, you wanted an autograph,
I take the mic and the clubs erupt like volcanoes,
Sorry, but I'm not letting anyone into my tomb,
I sleep alone.

Today I sleep alone,
Today I sleep alone,
Today I sleep alone,
I sleep alone today.

We'll go out when the time is right,
Touch me, I'm minus twenty degrees,
People walk around me like they're stars,
Red eyes and a white face, I hide,
They're just blood, yeah, walking blood,
Iron scent, icy breath,
I see your face, I feel your heat,
You listen, you don't hear the lyrics,
Bring my coffin to the hotel,
Throw out the bed and whoever's in it, yeah,
Bitches knock on my door, I sleep, yeah,
They wanted to slide my lid and get a closer look,
They wanted to take me with them,
You should have thought better.

You wanted love, but I saw your pictures,
You wanted a pass to the club, you wanted an autograph,
I take the mic and the clubs erupt like volcanoes,
Sorry, but I'm not letting anyone into my tomb,
I sleep alone.

Today I sleep alone,
Today I sleep alone,
Today I sleep alone,
I sleep alone today.

How many of them just wanted a picture,
Run away, I don't know where, I don't know where from,
How many of them wanted to put me on a leash,
All the bonds I had,
I'm torn and I'm growing,
Copy my progress,
Then throw me off the bridge,
Bang my head on the table,
Put my skeleton on display
Even if you drink my blood,
You will not take the things,
That I have in this brain,
These stories have roots only in my anger,
I wanted to see my people, I said light it,
The hall is burning, the club is burning, the whole moshpit,
The whole world, they're just guests for us now,
The music plays, the kick breaks bones.

You wanted love, but I saw your pictures,
You wanted a pass to the club, you wanted an autograph,
I take the mic and the clubs erupt like volcanoes,
Sorry, but I'm not letting anyone into my tomb.