Paroles et traduction Viktor Sheen - Ape Song

Ape Song

Moje auto pálí benzín – gasolina
Zlý oči koukaj z okna, jak to střídám
Až Slunce zapadne, se bude stmívat
Až zkapem, rozlej za nás dobrý víno
Raz, můj soused ví, co dělám já
Dva, tvůj soused ví, co děláš ty
Tři, je čas začít starat se o svůj shit
Každej máme svoje problémy (yah)

Tráva je zelená tam, kde je cizí plot
Všechny ty oči teď čuměj na můj spot, stačí, stop
Kupujeme si ty píčoviny, na sobě drip, že bys zmok'
Ale mě by zajímalo, co si vezmeš z těch slok spíš, bro
Pojď se podívat na mou kariéru, pozor, schod
Sejdeme se před klubem, pozor, mokro, pozor, sklo
Čumí na mě sousedi, jakože: "Ty jsi kdo?"
Staráme se jeden o druhýho, i když každej máme vlastní strom

Apes, spolu jsme strong
Apes, spolu jsme strong
Apes, spolu jsme strong
Když jedem spolu, ani jeden neni broke
Apes, spolu jsme strong
Apes, spolu jsme strong
Apes, spolu jsme strong
Když jedem spolu, ani jeden neni broke, bitch

Opice, spolu jsme silný, bitch, please
My houpeme se na těch větvích, když spíš
Vítej v naší džungli na předměstí
Tady milujeme války a neštěstí
Pro nás nahoře je všechno beztrestný
Jedině, když dole v kapsách cash chrastí
Houpeme se vysoko nad propastí
A kdo není s náma, utrhne se nad pastí

Vítej v našem světě, bro
Hrajem si s ohněm, mrdky tady hrajou divadlo
Můžeš si rozjebat hlavu na tenhle tupej drop
Pak můžem na bedny a po obědě stírat los
Jebnu tři piva, pak je ze mě hlavní postava
Dám si tři panáky k tomu a pak je ze mě boss
Sleduj, jak sjedu celou republiku kolama
Čím dál tím víc si připádám, že tady nejsem host
Já jsem tady doma (woo)

Apes, spolu jsme strong (woah)
Apes, spolu jsme strong (woah)
Apes, spolu jsme strong
Když jedem spolu, ani jeden neni broke
Apes, spolu jsme strong (woah)
Apes, spolu jsme strong
Apes, spolu jsme strong
Když jedem spolu, ani jeden neni broke, bitch

Песня обезьян

Моя машина жжет бензин – gasolina
Злые глаза смотрят из окна, как я переключаю скорости
Когда Солнце сядет, начнет темнеть
Когда сдохнем, разлей за нас хорошее вино, детка
Раз, мой сосед знает, что я делаю
Два, твой сосед знает, что делаешь ты
Три, пора начать заботиться о своем дерьме
У каждого свои проблемы (yah)

Трава зеленее там, где чужой забор
Все эти глаза сейчас пялятся на мой расход, хватит, стоп
Покупаем всякую хрень, на себе drip, что ты промокнешь
Но мне интересно, что ты возьмешь из этих строк, братан
Давай посмотрим на мою карьеру, осторожно, ступенька
Встретимся перед клубом, осторожно, мокро, осторожно, стекло
Пялятся на меня соседи, типа: "Ты кто?"
Заботимся друг о друге, хотя у каждого свое дерево

Обезьяны, вместе мы сильны
Обезьяны, вместе мы сильны
Обезьяны, вместе мы сильны
Когда едем вместе, никто не на мели
Обезьяны, вместе мы сильны
Обезьяны, вместе мы сильны
Обезьяны, вместе мы сильны
Когда едем вместе, никто не на мели, сучка

Обезьяны, вместе мы сильны, сучка, please
Мы качаемся на ветвях, пока ты спишь
Добро пожаловать в наши джунгли на окраине
Здесь мы любим войны и несчастья
Для нас наверху все безнаказанно
Только если внизу в карманах шуршит наличность
Качаемся высоко над пропастью
А кто не с нами, сорвется над ловушкой

Добро пожаловать в наш мир, бро
Играем с огнем, мудаки тут играют в театр
Можешь разбить голову об этот тупой drop
Потом можем на ящики и после обеда стирать лотерейный билет
Выпью три пива, и я главный герой
Выпью три рюмки к этому, и я босс
Смотри, как я объеду всю республику колесами
Все больше кажется, что я тут не гость
Я здесь дома (woo)

Обезьяны, вместе мы сильны (woah)
Обезьяны, вместе мы сильны (woah)
Обезьяны, вместе мы сильны
Когда едем вместе, никто не на мели
Обезьяны, вместе мы сильны (woah)
Обезьяны, вместе мы сильны
Обезьяны, вместе мы сильны
Когда едем вместе, никто не на мели, сучка