Paroles et traduction Calin - Ibalgin (Live)

Ibalgin (Live)

Miluju tě od tý doby, co tě pustili z Bohnic
A ten kouř, co ti vychází z plic
Perník je jediný, co umíš píct
Alkohol jediný, co umíš pít
Ale lásko, víš, že mi nevadí nic, ya
Nevadí mi, že nemáš nic, víš
Miluju to, jak se tváříš, když máš v ruce nůž a spíš, víš

Když jsem s tebou nezajímá mě, co ostatní melou
Nezajímám se o ostatní lidi, my jsme ty dva, co se jim (smějou)
Jsme dva, co se vždy sjedou, dej si prášek, dám si s tebou
Chceš skočit? Skočím s tebou pod auta, (koukej už jedou)

Vypadáš jak královna v tý kazajce, miluju to, jak seš bledá
Vím moc dobře, co mi dáváš ty, mi žádná jiná nedá
Žádná není tak šílená, mám šestnáct bodnejch ran
I když stává se, že chvílema nevím, jak od tebe utíct dál

Vždycky když přijdu domu vidím tebe (ve tmě stát)
Jen bílý oči, v nich červenej plamen (vidím plát)
Budu s tebou až do smrti, nemusíš se mě ptát
Jen říkám, že to bude měsíc, maximálně dva

Já miluju to, jak se na mě usmíváš
Vem si tu pistol, ukaž démona, co ukrýváš
Vím, že mě miluješ a zároveň proklínáš
Dám ti prášek do pití a vidím, jak usínáš
Miluju to, jak se na mě usmíváš
Vem si tu pistol, ukaž démona, co ukrýváš
Vím, že mě miluješ a zároveň proklínáš
Dám ti prášek do pití a vidím, jak umíráááš

Ибалгин (Live)

Люблю тебя с тех пор, как тебя выпустили из психушки,
И этот дым, что выходит из твоих лёгких.
Пряник - это единственное, что ты умеешь печь,
Алкоголь - единственное, что ты умеешь пить.
Но любовь моя, знаешь, меня ничего не волнует, да,
Меня не волнует, что у тебя ничего нет, понимаешь?
Люблю то, как ты выглядишь, когда в твоей руке нож, и ты спишь, понимаешь?

Когда я с тобой, меня не волнует, что несут остальные,
Меня не интересуют другие люди, мы те двое, над кем (смеются).
Мы двое, кто всегда упороты, прими таблетку, я приму с тобой.
Хочешь прыгнуть? Прыгну с тобой под машины, (смотри, они уже едут).

Ты выглядишь как королева в этой смирительной рубашке, люблю то, какая ты бледная.
Я прекрасно знаю, что ты мне даёшь, такого мне не даст ни одна другая.
Ни одна не настолько сумасшедшая, у меня шестнадцать ножевых ранений.
И хотя бывает, что порой я не знаю, как убежать от тебя подальше.

Всегда, когда прихожу домой, вижу тебя (стоящей во тьме),
Только белые глаза, в них красный огонь (вижу полотно).
Буду с тобой до самой смерти, можешь не спрашивать.
Просто говорю, что это продлится месяц, максимум два.

Я люблю то, как ты мне улыбаешься.
Возьми этот пистолет, покажи демона, которого скрываешь.
Знаю, ты любишь меня и одновременно проклинаешь.
Подсыплю тебе порошок в питьё и вижу, как ты засыпаешь.
Люблю то, как ты мне улыбаешься.
Возьми этот пистолет, покажи демона, которого скрываешь.
Знаю, ты любишь меня и одновременно проклинаешь.
Подсыплю тебе порошок в питьё и вижу, как ты умираааешь.