Paroles et traduction Viktor Sheen - Nescafé

Nescafé

Kafe na stole sedím a míchám,
Kafe, kafe, kafe na stole sedím a míchám,
Sleduju ty lidi, taky to jak svítá,
Možná nechceš tenhle život, ale i tak tě tu vítám - v něm.

Stop time, řekni co dnešní hoes,
Řeknou ti míň, než kolik toho fotěj na iPhone,
Řeknu ti, sítě vtahujou ty lidi stále hloub,
V době kdy normální je sosat, ale tohle není soud.

Popisuju tenhle proud,
Říkám co vidím,
A nad republikou vidím smoke,
Oceán myšlenek je vyschlej.

Lidi čuměj na Svět přes display,
Vidíš mě, napíšou: "já nejsem si jistej",
Jsem čistej, očištěn, co nahrál jsem mixtape,
Jsem vypnul ten systém.

Nesnáším ten systém,
Nesnáším vědět, co si myslej,
Napiš každý hovno na Twitter a nebo vyspěj,
Unfollow, voni jsou v mlze a já nad mlhou.

Mlhovky jsou rodičkovský zámky - nefungujou.
Ale nechci rate,
Šiřte hudbu, nešiř hate,
Nechám tu hudbu plout, zatím co mám...

Kafe na stole sedím a míchám,
Kafe, kafe, kafe na stole sedím a míchám,
Sleduju ty lidi, taky to jak svítá,
Možná nechceš tenhle život, ale i tak tě tu vítám - v něm.

Kafe na stole sedím a míchám,
Kafe, kafe, kafe na stole sedím a míchám,
Sleduju ty lidi, taky to jak svítá,
Možná nechceš tenhle život, ale i tak tě tu vítám - v něm, hey.

Já sedím na tý kávě jako Karlo,
Koukám, jak ty lidi kolem stárnou,
A jebat Starbucks,
Hvězda Smrti v mojí hlavě - Star Wars, ha.

Růži u srdce mám jako Marlon Brando, Alonso Fernando,
Dvacet let jsem neznal, co je žít ten život dobře,
Teď mi přijde, že mám pořád málo.
Tři roky zpátky: hledám drobný, na to abych zaplatil ten nájem a teď zase potřebuju novou káru.

Otec mi říkal: "Pamatuj na to, že vlk se nají jednou než ukojí hlad." a člověk ho má furt,
Dva roky zpátky řek jsem si, že můžu jebat pult,
Teď poslední drobný co mám, dám radši na album.

Kafe na stole sedím a míchám,
Kafe, kafe, kafe na stole sedím a míchám,
Sleduju ty lidi, taky to jak svítá,
Možná nechceš tenhle život, ale i tak tě tu vítám - v něm.

Kafe na stole sedím a míchám,
Kafe, kafe, kafe na stole sedím a míchám,
Sleduju ty lidi, taky to jak svítá,
Možná nechceš tenhle život, ale i tak tě tu vítám - v něm, hey.

Nescafé

Coffee on the table, I sit and stir,
Coffee, coffee, coffee on the table, I sit and stir,
Watching the people, also the sunrise,
Maybe you don't want this life, but I welcome you here anyway - in it.

Stop time, tell me what today's hoes,
Will tell you less than they photograph on their iPhones,
I'll tell you, the networks are pulling people deeper and deeper,
In a time when sucking is normal, but this is not a judgment.

I'm describing this flow,
I'm saying what I see,
And over the republic, I see smoke,
The ocean of thoughts is dry.

People stare at the world through a display,
You see me, they write: "I'm not sure",
I'm clean, cleansed, since I uploaded the mixtape,
I turned off the system.

I hate the system,
I hate knowing what they think,
Write every shit on Twitter or grow up,
Unfollow, they are in the fog and I am above the fog.

Fog lights are like maternity locks - they don't work.
But I don't want to rate,
Spread music, don't spread hate,
I'll let the music flow, while I have...

Coffee on the table, I sit and stir,
Coffee, coffee, coffee on the table, I sit and stir,
Watching the people, also the sunrise,
Maybe you don't want this life, but I welcome you here anyway - in it.

Coffee on the table, I sit and stir,
Coffee, coffee, coffee on the table, I sit and stir,
Watching the people, also the sunrise,
Maybe you don't want this life, but I welcome you here anyway - in it, hey.

I'm sitting on that coffee like Charles,
Watching the people around me grow old,
And fuck Starbucks,
Death Star in my head - Star Wars, ha.

Rose by my heart like Marlon Brando, Alonso Fernando,
For twenty years I didn't know what it was like to live a good life,
Now it seems to me that I still have too little.
Three years ago: I'm looking for change, to pay the rent, and now I need a new car again.

My father told me: "Remember that a wolf eats once before satisfying his hunger." and man always has it,
Two years ago, I told myself I could fuck the counter,
Now the last penny I have, I'd rather spend it on an album.

Coffee on the table, I sit and stir,
Coffee, coffee, coffee on the table, I sit and stir,
Watching the people, also the sunrise,
Maybe you don't want this life, but I welcome you here anyway - in it.

Coffee on the table, I sit and stir,
Coffee, coffee, coffee on the table, I sit and stir,
Watching the people, also the sunrise,
Maybe you don't want this life, but I welcome you here anyway - in it, hey.