Paroles et traduction Viktor Sheen - Sérum

Sérum

Žil, sérum-
Žil, sérum do mejch-
Žil, sérum-, do mejch žil
Sérum do mejch žil, máme-

Ty myslíš, že jsem s kurvama, já jedu za tebou
Ta jediná, co chtěla mě, i když jsme byli broke
Černá mamba sedí vedle mě, pokyvuje hlavou
Za oknama svítěj světla, jak když projíždíme pouť
Padám hloub, hloub, chtěla mě a chtěla coke, coke
Jak jsme se dostali sem, ne
Boys jdou na tyhle hoes
Bitch a já jsem asi broken

Ty se mě ptáš, kde jsem byl
Dej mi čas, dej mi chill, baby, hodně jsem zažil, yeah
Tam, kde byl hlad, tam jsem vyl
Kde byl brat, jsem ho kryl, kde byl fight, tam mám kill, yeah

Ty se mě ptáš, kde jsem byl
Řekni, kde bych asi byl? Stejný místo, jinej film, yeah
A baby, hodně jsem zažil
Ale všechno, co jsem viděl, dávno znám

Dej mi sérum do mejch žil, sérum do mejch žil
Máme hodně životů, ale každej z nich je film
Dej sérum do mejch žil, ať nevím, kde jsem byl
Ať se probudím a zjistím, že jsem celou dobu snil
Dej sérum do mejch žil, sérum do mejch žil
Máme hodně životů, ale každej z nich je film
Dej sérum do mejch žil, ať nevím, kde jsem byl
Ať se probudím a zjistím, že jsem celou dobu snil

Dej mi sérum do mejch žil
Žil, sérum-

Já nejsem s kurvama, jedu za tebo-ou
Plameny všude zase jsou, kam se kouknu
Já budu pak tam, kam příběhy mě zavedou
Hraju ten shit jak Marigold na svou loutnu
Řekli jsme si, že se sem jen kouknem
Potom bratr mizí z klubu někam v poutech
Můj bratr za krk na stromě se houpe
A já už nechci vidět žádnou z těchhle loutek

Vemte mě už pryč, já tady nechci bejt
Tvůj kámoš, to je snitch a tvá bitch je insane
Nemůže se odlepit, já musím se furt krejt
Začíná tu pršet krev a já se cejtím jak Blade

Babe, babe, ty se mě ptáš, kde jsem byl
Řekni, kde bych asi byl? Stejný místo, jinej film, yeah
A baby, hodně jsem zažil
Ale všechno, co jsem viděl, dávno znám

Dej mi sérum do mejch žil, sérum do mejch žil
Máme hodně životů, ale každej z nich je film
Dej sérum do mejch žil, ať nevím, kde jsem byl
Ať se probudím a zjistím, že jsem celou dobu snil
Dej sérum do mejch žil, sérum do mejch žil
Máme hodně životů, ale každej z nich je film
Dej sérum do mejch žil, ať nevím, kde jsem byl
Ať se probudím a zjistím, že jsem celou dobu snil

Serum

Lived, serum-
Lived, serum into my-
Lived, serum-, into my veins
Serum into my veins, we have-

You think I'm with whores, I'm going for you
The only one who wanted me, even when we were broke
Black Mamba sits next to me, nodding her head
Lights shine outside the windows, like we're driving through a fair
Falling deep, deep, she wanted me and wanted coke, coke
How did we get here, no
Boys go for these hoes
Bitch and I'm probably broken

You ask me where I've been
Give me time, give me chill, baby, I've been through a lot, yeah
Where there was hunger, there I emerged
Where there was a brother, I covered him, where there was a fight, there I have a kill, yeah

You ask me where I've been
Tell me, where would I be? Same place, different movie, yeah
And baby, I've been through a lot
But everything I've seen, I've known for a long time

Give me serum into my veins, serum into my veins
We have many lives, but each of them is a movie
Give me serum into my veins, so I don't know where I've been
So I wake up and find out I've been dreaming the whole time
Give me serum into my veins, serum into my veins
We have many lives, but each of them is a movie
Give me serum into my veins, so I don't know where I've been
So I wake up and find out I've been dreaming the whole time

Give me serum into my veins
Lived, serum-

I'm not with whores, I'm going for you-ou
Flames are everywhere again, wherever I look
I'll be where the stories take me
I play this shit like Marigold on my lute
We said we'd just look around here
Then brother disappears from the club somewhere in handcuffs
My brother swings by his neck on a tree
And I don't want to see any of these puppets anymore

Take me away, I don't want to be here
Your friend is a snitch and your bitch is insane
She can't get unstuck, I have to keep hiding
It's starting to rain blood and I feel like Blade

Babe, babe, you ask me where I've been
Tell me, where would I be? Same place, different movie, yeah
And baby, I've been through a lot
But everything I've seen, I've known for a long time

Give me serum into my veins, serum into my veins
We have many lives, but each of them is a movie
Give me serum into my veins, so I don't know where I've been
So I wake up and find out I've been dreaming the whole time
Give me serum into my veins, serum into my veins
We have many lives, but each of them is a movie
Give me serum into my veins, so I don't know where I've been
So I wake up and find out I've been dreaming the whole time