Paroles et traduction Viktor Sheen - Věčný

Věčný

Každej další den chci jenom přežít
Nezajímají mě drogy, fet, ani když v klubu sněží
Nepotřebuju prášky, cejtím se bez toho svěží
Na vás vidím, že v tom vašem
Koksu je stejně jen peří

Nikdy nechci bejt jak ty
Jen tak vidím kolem fake shit
Napínáme plachty
Mám malou partu jen svejch
S kterejma hrajem ty karty, jsem povstal
Ty brečíš, že máš slabý
Buď rád, že si nějaký dostal
Nechci slavit, srát na důsledky těch oslav
Chci popsat to co vidím
Z auta v noci večer z vokna
Chci žít i dlouho potom
Co tu zbyde jen má kostra
Chci napsat další track a pak to poslat

A pak bouchnu jako dynamit
Ta hudba řve jak lev
Musim vydělat ty love, musim vydělat ten cash
Dobře víš, že my už nikdy neumřeme, prostě ne
To je všechno co jsem si kdy přál
A všechno co jsem chtěl

Zase fire jako dynamit
Ta hudba řve jak lev
Musim vydělat ty love, musim vydělat ten cash
Dobře víš, že my už nikdy neumřeme, prostě ne
To je všechno co jsem si kdy přál
A všechno co jsem chtěl, být věčný

Být věčný, být věčný, yeeah
Být věčný, jsem věčný

Nechci bejt jak vy
Nevidím tvoje komplexy přes ty plážový palmy
Jen barvy
Jseš teď v mojí síti, já jsem admin, jsem offline
A přesudky trhám vejpůl jak hadry
A ta hudba je jak lék
Jsem tak živej, jedu v hlavě, píšu další track
Chci mít všechno i když vim, že nemám na to věk
Až tu nebudem, stejně tu zůstane ten rap
Nechci slavit, srát na důsledky těch oslav
Chci popsat to co vidím
Z auta v noci večer z vokna
Žít i dlouho potom
Co tu zbyde jen má kostra
Chci napsat další track a pak to poslat

A pak bouchnu jako dynamit
Ta hudba řve jak lev
Musim vydělat ty love, musim vydělat ten cash
Dobře víš, že my už nikdy neumřeme, prostě ne
To je všechno co jsem si kdy přál
A všechno co jsem chtěl

Zase fire jako dynamit
Ta hudba řve jak lev
Musim vydělat ty love, musim vydělat ten cash
Dobře víš, že my už nikdy neumřeme, prostě ne
To je všechno co jsem si kdy přál
A všechno co jsem chtěl, být věčný

Být věčný (věčný), být věčný
Yeeah, být věčný, jsem věčný

Eternal

Every new day, I just wanna survive
I don't care about drugs, highs, not even when it's snowing in the club
I don't need pills, I feel fresh without them
I see on you that in your
Coke, there's nothing but feathers anyway

I never want to be like you
I just see fake shit around
We're setting sails
I have a small crew of my own
With whom we play those cards, I have risen
You cry that you have weak ones
Be glad you got any
I don't want to celebrate, screw the consequences of those celebrations
I want to describe what I see
From the car at night, in the evening, from the window
I want to live long after
When only my skeleton remains here
I want to write another track and then send it

And then I'll explode like dynamite
The music roars like a lion
I gotta make that money, I gotta make that cash
You know well that we will never die, just no
That's all I ever wished for
And all I ever wanted

Fire again like dynamite
The music roars like a lion
I gotta make that money, I gotta make that cash
You know well that we will never die, just no
That's all I ever wished for
And all I ever wanted, to be eternal

To be eternal, to be eternal, yeeah
To be eternal, I am eternal

I don't want to be like you
I don't see your complexes through those beach palms
Only colors
You're in my net now, I'm the admin, I'm offline
And I tear prejudices in half like rags
And that music is like medicine
I'm so alive, my head is racing, I'm writing another track
I want to have everything even though I know I'm not old enough
When we're gone, that rap will still be here
I don't want to celebrate, screw the consequences of those celebrations
I want to describe what I see
From the car at night, in the evening, from the window
To live long after
When only my skeleton remains here
I want to write another track and then send it

And then I'll explode like dynamite
The music roars like a lion
I gotta make that money, I gotta make that cash
You know well that we will never die, just no
That's all I ever wished for
And all I ever wanted

Fire again like dynamite
The music roars like a lion
I gotta make that money, I gotta make that cash
You know well that we will never die, just no
That's all I ever wished for
And all I ever wanted, to be eternal

To be eternal (eternal), to be eternal
Yeeah, to be eternal, I am eternal