Viktoria - Говори что хочешь - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Viktoria - Говори что хочешь




Говори что хочешь
Speak What You Will
Говори, что хочешь
Speak what you will
Тихо так, что-то там в груди тает
Whispering something that melts inside my chest
А мы в оправдание: "Так бывает"
And we make excuses: "It happens"
Раньше были тише мы, теперь не слышим тишины
We used to be quieter, now we don't hear the silence
И не признаем лишь вины, шансов лишены
And we only fail to admit guilt, chances are gone
Вычеркнуть тебя бы навсегда из глаз
Erase you from my sight forever
Докурить, как айкос
Smoke out like an IQOS
Изучить весь атлас
Study the whole atlas
Убегая от нас
Running away from us
Фразы твои, как иголки
Your words are like needles
Любовь наша квест да и гонки
Our love is a quest and a race
Тебе я не верю николько
I don't believe you at all
Дестрой да и только
Only destruction
Говори, что хочешь, перебери все маты
Speak what you will, go through all the curses
Пусть твои друзья растащат это на цитаты
Let your friends spread this into quotes
Всё равно напишешь, когда осознаешь
You'll write anyway, when you realize
Что это не любовь и, походу, пролетаешь
That this isn't love and it seems you're failing
Говори, что хочешь, перебери все маты
Speak what you will, go through all the curses
Пусть твои друзья растащат это на цитаты
Let your friends spread this into quotes
Всё равно напишешь, когда осознаешь
You'll write anyway, when you realize
Что это не любовь и, походу, пролетаешь
That this isn't love and it seems you're failing
Ты съедал глазами мои луки, сука
You devoured my looks with your eyes, you bastard
И так красиво про любовь пел
And sang so beautifully about love
А я глупо слушала, что я лучшая
And I foolishly listened, that I was the best
Лучше бы я рушила мосты, как бездушная
I'd rather have heartlessly burned bridges
Вычеркнуть тебя бы навсегда из глаз
Erase you from my sight forever
Докурить как айкос
Smoke out like an IQOS
Изучить весь атлас
Study the whole atlas
Убегая от нас
Running away from us
Фразы твои как иголки
Your words are like needles
Любовь наша квест да и гонки
Our love is a quest and a race
Тебе я не верю нисколько
I don't believe you at all
Дестрой да и только
Only destruction
Говори, что хочешь, перебери все маты
Speak what you will, go through all the curses
Пусть твои друзья растащат это на цитаты
Let your friends spread this into quotes
Всё равно напишешь, когда осознаешь
You'll write anyway, when you realize
Что это не любовь и, походу, пролетаешь
That this isn't love and it seems you're failing
Говори, что хочешь, перебери все маты
Speak what you will, go through all the curses
Пусть твои друзья растащат это на цитаты
Let your friends spread this into quotes
Всё равно напишешь, когда осознаешь
You'll write anyway, when you realize
Что это не любовь и, походу, пролетаешь
That this isn't love and it seems you're failing
Не говори о нас
Don't talk about us
Не хочу слышать фраз
I don't want to hear phrases
Что говорил не раз
That you said more than once
Не говори о нас
Don't talk about us
Не хочу слышать фраз
I don't want to hear phrases
Твоё время past
Your time is past
Твоё время past!
Your time is past!
Говори, что хочешь, перебери все маты
Speak what you will, go through all the curses
Пусть твои друзья растащат это на цитаты
Let your friends spread this into quotes
Всё равно напишешь, когда осознаешь
You'll write anyway, when you realize
Что это не любовь и, походу, пролетаешь
That this isn't love and it seems you're failing
Говори, что хочешь, перебери все маты
Speak what you will, go through all the curses
Пусть твои друзья растащат это на цитаты
Let your friends spread this into quotes
Всё равно напишешь, когда осознаешь
You'll write anyway, when you realize
Что это не любовь и, походу, пролетаешь
That this isn't love and it seems you're failing
(Говори, что хочешь)
(Speak what you will)





Writer(s): виталий анатольевич ковтун, андрій перфенов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.