Paroles et traduction Viktoria - Мы не ангелы

Мы не ангелы

Если тебе я — никто, тогда почему
Не отпускаешь и смотришь так пронзая
Ты думаешь, мне безразлично? Ведь молчу
А я не знаю, что сказать, по стене сползая

Куришь — значит нервы, а значит, скажешь первый
Свои перлы, мол, ты стерва, и пешком на первый
Спотыкаясь о гордость и ступеньки, конечно
Это было ведь так неизбежно

И снова мы не ангелы
Прячем глаза, в которых много воды
И снова мы не о любви
Будто художники, что так и не познали холсты

И снова мы не ангелы
Прячем глаза, в которых много воды
И снова мы не о любви
Будто художники мы, а где же наши холсты?

Наши ангелы над головами пели госпел
Любовь, размером с мир, теперь как хостел
Вряд ли признаем когда-то, что виноваты
Разошлись координаты

Куришь — значит нервы, а значит, скажешь первый
Свои перлы, мол, ты стерва, и пешком на первый
Спотыкаясь о гордость и ступеньки, конечно
Это было ведь так неизбежно

И снова мы не ангелы
Прячем глаза, в которых много воды
И снова мы не о любви
Будто художники, что так и не познали холсты

И снова мы не ангелы
Прячем глаза, в которых много воды
И снова мы не о любви
Будто художники мы, а где же наши холсты?

И снова мы не ангелы

Не о любви

И снова мы не ангелы
Прячем глаза, в которых много воды
И снова мы не о любви
Будто художники, что так и не познали холсты

И снова мы не ангелы
Прячем глаза, в которых много воды
И снова мы не о любви
Будто художники мы, а где же наши холсты?

We're Not Angels

If I'm nothing to you, then why
Don't you let go and stare so piercing
You think I don't care? I'm just silent
And I don't know what to say, sliding down the wall

You smoke - it means nerves, and so you'll be the first to say
Your pearls, like, you're a bitch, and on foot to the ground floor
Stumbling over pride and steps, of course
It was so inevitable

And again we're not angels
We hide our eyes, in which there is much water
And again we are not about love
Like artists who have never known canvases

And again we're not angels
We hide our eyes, in which there is much water
And again we are not about love
Like artists, where are our canvases?

Our angels sang gospel over our heads
Love, the size of the world, is now like a hostel
We'll hardly ever admit that we're guilty
The coordinates have diverged

You smoke - it means nerves, and so you'll be the first to say
Your pearls, like, you're a bitch, and on foot to the ground floor
Stumbling over pride and steps, of course
It was so inevitable

And again we're not angels
We hide our eyes, in which there is much water
And again we are not about love
Like artists who have never known canvases

And again we're not angels
We hide our eyes, in which there is much water
And again we are not about love
Like artists, where are our canvases?

And again we're not angels

Not about love

And again we're not angels
We hide our eyes, in which there is much water
And again we are not about love
Like artists who have never known canvases

And again we're not angels
We hide our eyes, in which there is much water
And again we are not about love
Like artists, where are our canvases?