Paroles et traduction Viktoria Modesta - Counterflow

Counterflow

Does he really feel no limits?
Raise you up, bring you down
Got the whole world watching now
You and I will collide in a red light
Can you rise, rise
Come spin in orbit

Head to head
You better run, you better run

Who'd have thought that I'd
Be the counterflow
Set another pace
For another world, for another world

Take a minute, take a minute
Just to feel it, just to feel it
Know you want it, know you need it
Set yourself a new direction
In counterflow
(Counterflow)

Like a blow that you know, like a bullet
To the head, to the chest, I will own it, oh, oh
That's the moment you know you can break it
Can you rise, rise, keep it off the record

Head to head
You better run, you better run
Head to head
You better run, you better run, run, run

Who'd have thought that I'd
Be the counterflow
Set another pace
For another world, for another world

Take a minute, take a minute
Just to feel it, just to feel it
Know you want it, know you need it
Set yourself a new direction
In counterflow
(Counterflow)

In the counterflow (counterflow)

Who'd have thought that I'd
Be the counterflow
Set another pace
For another world, for another world

Take a minute, take a minute
Just to feel it, just to feel it
Now you want it, now you need it
Set yourself a new direction
In counterflow

Противотечение

Он действительно не чувствует границ?
Поднимает тебя, опускает вниз,
Весь мир сейчас наблюдает за нами.
Мы столкнемся на красный свет,
Сможешь ли ты воспарить,
Завертеться на орбите?

Лицом к лицу,
Тебе лучше бежать, тебе лучше бежать.

Кто бы мог подумать, что я
Стану противотечением,
Задам другой темп
Для другого мира, для другого мира.

Найди минутку, найди минутку,
Просто почувствуй это, просто почувствуй это.
Знай, ты хочешь этого, знай, тебе это нужно.
Выбери себе новое направление
В противотечении.
(Противотечение)

Как удар, который ты знаешь, как пуля
В голову, в грудь, я присвою это себе, о, о.
Это тот момент, когда ты знаешь, что можешь сломать это.
Сможешь ли ты воспарить, спрятать это от всех?

Лицом к лицу,
Тебе лучше бежать, тебе лучше бежать.
Лицом к лицу,
Тебе лучше бежать, тебе лучше бежать, бежать, бежать.

Кто бы мог подумать, что я
Стану противотечением,
Задам другой темп
Для другого мира, для другого мира.

Найди минутку, найди минутку,
Просто почувствуй это, просто почувствуй это.
Знай, ты хочешь этого, знай, тебе это нужно.
Выбери себе новое направление
В противотечении.
(Противотечение)

В противотечении (противотечении)

Кто бы мог подумать, что я
Стану противотечением,
Задам другой темп
Для другого мира, для другого мира.

Найди минутку, найди минутку,
Просто почувствуй это, просто почувствуй это.
Теперь ты хочешь этого, теперь тебе это нужно.
Выбери себе новое направление
В противотечении.