Paroles et traduction Viktorija Kulisic - Ljubav Mi Srce Dodirne Tek

Đenka je plakala kad su je doveli
Rukom je mahnula i oči sakrila
Đenku su vjenčali za momka bogata
Da sve zaboravi za niske dukata

Šta će mi dukati kad mladost nestaje
U srcu ranjenom tuga ne prestaje
Svi bijeli jastuci marame svilene
Sta ce mi dukati kad on nije kraj mene

Stigli su snijegovi zaspali šorovi
U rano svitanje Đenku su pronašli
U snijegu dubokom u bijeloj haljini
U ruci ledenoj cvijetovi vjenčani

Što vrijede dukati kad on nije kraj mene

Дженка плакала, когда ее привезли.
Она помахала рукой и спрятала глаза
Дженку женились на богатом парне
Чтобы все забыть о низких дукатах

Что будет дуться мне, когда молодость исчезнет
В сердце РАН печаль не останавливается
Все белые подушки шелковые шарфы
Что он будет дуть мне, когда он не будет рядом со мной

Снегопады заснули
На раннем рассвете Генку они нашли
В снегу глубокий в белом платье
В руке Ледяной цветок свадебный

Что стоит дукать, когда он не рядом со мной