Paroles et traduction Viktorija - Samo Teraj Ti Po Svome
Džabe
sav
moj
trud,
sve
je
uzalud
All
my
efforts
are
in
vain
Idi
bilo
kud,
zato
što
si
lud
Go
wherever
you
like,
because
you're
crazy
'Ajde,
nek
se
zna
da
postojim
ja
Well,
let
it
be
known
that
I
exist
Budi
pažljiv
bar,
jer
ja
nisam
stvar
At
least
be
mindful,
because
I'm
not
a
thing
Svako
za
svoj
groš,
zato
što
si
loš
Everyone
for
their
own
gain,
because
you're
bad
Bio
si
mi
drag,
koji
ćeš
mi
vrag?
You
used
to
be
dear
to
me,
what
kind
of
devil
are
you?
Nisam
ovčica,
ni
devojčica
I'm
not
a
sheep
or
a
little
girl
Sama
mogu
sve,
al'
sa
tobom
ne
I
can
do
everything
on
my
own,
but
not
with
you
Samo
teraj
ti
po
svome
Just
drive
your
own
way
Ali
jedno
ipak
znaj
But
know
one
thing
Ti
si
pametan,
dabome
You're
smart,
of
course
Al'
ti
sledi
deblji
kraj
But
you'll
suffer
the
consequences
Samo
teraj
ti
po
svome
Just
drive
your
own
way
Ali
trebao
bi
da
znaš
But
you
should
know
Biću
dobra
bilo
kome
I'll
be
good
for
anyone
Iz
inata,
hoću
baš
Out
of
spite,
I
will
Džabe
sav
moj
trud,
sve
je
uzalud
All
my
efforts
are
in
vain
Idi
bilo
kud,
zato
što
si
lud
Go
wherever
you
like,
because
you're
crazy
'Ajde,
nek
se
zna
da
postojim
ja
Well,
let
it
be
known
that
I
exist
Budi
pažljiv
bar,
jer
ja
nisam
stvar
At
least
be
mindful,
because
I'm
not
a
thing
Svako
za
svoj
groš,
zato
što
si
loš
Everyone
for
their
own
gain,
because
you're
bad
Bio
si
mi
drag,
koji
ćeš
mi
vrag?
You
used
to
be
dear
to
me,
what
kind
of
devil
are
you?
Nisam
ovčica,
ni
devojčica
I'm
not
a
sheep
or
a
little
girl
Sama
mogu
sve,
al'
sa
tobom
ne
I
can
do
everything
on
my
own,
but
not
with
you
Samo
teraj
ti
po
svome
Just
drive
your
own
way
Ali
jedno
ipak
znaj
But
know
one
thing
Ti
si
pametan,
dabome
You're
smart,
of
course
Al'
ti
sledi
deblji
kraj
But
you'll
suffer
the
consequences
Samo
teraj
ti
po
svome
Just
drive
your
own
way
Ali
trebao
bi
da
znaš
But
you
should
know
Biću
dobra
bilo
kome
I'll
be
good
for
anyone
Iz
inata,
hoću
baš
Out
of
spite,
I
will
Samo
teraj
ti
po
svome
Just
drive
your
own
way
Ali
trebao
bi
da
znaš
But
you
should
know
Biću
dobra
bilo
kome
I'll
be
good
for
anyone
Iz
inata,
hoću
baš
Out
of
spite,
I
will
Samo
teraj
ti
po
svome
Just
drive
your
own
way
Ali
trebao
bi
da
znaš
But
you
should
know
Biću
dobra
bilo
kome
I'll
be
good
for
anyone
Iz
inata,
hoću
baš
Out
of
spite,
I
will
Samo
teraj
ti
po
svome
Just
drive
your
own
way
Ali
trebao
bi
da
znaš
But
you
should
know
Biću
dobra
bilo
kome
I'll
be
good
for
anyone
Iz
inata,
hoću
baš
Out
of
spite,
I
will
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.