Paroles et traduction Vikxie - Corazón Desafinado

Corazón Desafinado

Que noche tan fria sin tus besos ni tus caricias
La cama vacia que tan solo me regala pesadillas
Que dios me perdone, se me acaban las horas
Me cuesta admitir mi debilidad una noche entera contigo
Corazón desafinado dame alas dame manos
Para que pueda seguirte
Y olvidare que la historia se repite
De mañana salgo a buscarte
Porque y no aguanto mas
Esta noche tan fria
Me abrazaba fuerte en los dias complicados
La miel y la abeja eterna pareja
Quijote y princesa dulcinea
Eras mi problema tambien era el remedio
Un pajaro al vuelo muy cerca del suelo
Y yo queroseno ardiendo
Corazon desafinado dame alas dame manos
Para que pueda seguirte
Y olvidare que la historia se repite
De mañana salgo a buscarte
Porque y no aguanto mas
Esta noche tan fria
Y olvidare que la historia se repite
De mañana salgo a buscarte
Porque y no aguanto mas
Esta noche tan fria

Out of Tune Heart

Oh what a cold night without your kisses or your caresses
The empty bed that gives me nothing but nightmares
May God forgive me, I am running out of hours
It is hard for me to admit my weakness: a whole night with you
Out of tune heart, give me wings, give me hands
So that I may follow you
And I will forget that history repeats itself
Tomorrow I will go out to look for you
Because I can't take it anymore
This cold night
Held me tight on difficult days
The honey and the bee, an eternal couple
Quixote and princess Dulcinea
You were my problem, you were also the solution
A bird in flight very close to the ground
And I, kerosene burning
Out of tune heart, give me wings, give me hands
So that I may follow you
And I will forget that history repeats itself
Tomorrow I will go out to look for you
Because I can't take it anymore
This cold night
And I will forget that history repeats itself
Tomorrow I will go out to look for you
Because I can't take it anymore
This cold night