Paroles et traduction Vikxie - Ella Me Odia

Ella Me Odia

Mi medicina con hielo por favor
Que tengo un roto en medio del corazón
Cojan al tipo que me ha robado
Que se ha llevado lo que más quiero yo ¡Tú!

Hoy me he comprado un muñeco vudú
Le he puesto anillos y alfileres que queman
Cambia la suerte, cambia la vida
Pero no cambia que este solo sin ti

Chico de esta tú vas a salir, me dijo con un gesto ven aquí
La chica al final de la barra que no estaba tan mal

Ella, ella me odia
Ahora soy, algo a borrar en su memoria
Pero es que ella, ella me odia
Así que voy, a emborracharme y a olvidar

Que mala hazaña hoy me he encontrado con él
Andaba solo, algo borracho también
Que bien conozco esa mirada
De me han jodido y ahora todo da igual

Dos semanas ya no aguanta más, que le ha pegado igual que a mí, chaval
Empieza a recoger tus pedazos en el último bar

Она меня ненавидит

Дай-ка мне лекарство со льдом
Ведь у меня разбито сердце
Схватите того, кто меня обокрал
Он забрал у меня самое дорогое, тебя!

Сегодня я купила себе куклу вуду
Я надела на неё кольца и булавки, которые обжигают
Меняй удачу, меняй жизнь
Но это не изменит того, что я один без тебя

Этот парень сказал мне: "Ты справишься, иди сюда"
Девушка в конце стойки, оказалась не так уж и плоха

Она, она меня ненавидит
Теперь я что-то, что нужно стереть из её памяти
Но дело в том, что она, она меня ненавидит
Поэтому я собираюсь напиться и забыть

Какое злодеяние, сегодня я столкнулся с ним
Он шёл один, и тоже был немного пьян
Как хорошо я знаю этот взгляд
Меня бросили, и теперь мне всё равно

Две недели, уже не выдержал, она сделала ему то же, что и мне, парень
Начни собирать осколки в последнем баре