Vikxie - Fuga de Gas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Vikxie - Fuga de Gas




Fuga de Gas
Gas Leak
Soy un vampiro sin colmillos
I am a vampire without fangs
Soy otro perro ladrador
I am another barking dog
Duermo muy poco los domingos
I sleep very little on Sundays
No tengo frío ni calor
I do not feel cold nor hot
Salgo corriendo si oigo ruido
I run out if I hear noise
Soy un cobarde para ti
I am a coward to you
Me sacas más y más de quicio
You drive me even more and more crazy
Soy un maldito trovador
I am a damn troubadour
Sobre la hierba recuerda días mejores que hoy
Remember better days than today on the grass
Era mi sombra y ahora me abrasa en lugar de enfriar
You were my shadow and now you burn me instead of cooling me
Somos tan peligrosos
We are so dangerous
Fuga de gas, ¡BAM! nuclear
Gas leak, nuclear BAM!
Nos hacemos daño sin pensar
We hurt ourselves without thinking
Partidas a muerte
Killer games
Ciclo vital
Life cycle
Agua de mar
Sea water
¡Basta! ¡basta! ¡basta! ¡basta!
Stop it! Stop it! Stop it! Stop it!
Le abro la puerta a tus vicios
I open the door for your vices
No tengo miedo de admitir
I am not afraid to admit it
Soy como fuegos de artificio
I am like fireworks
Soy un pirata para ti
I am a pirate to you
No creas que me has convencido
Do not think you have convinced me
Es que no quiero discutir
It is just that I do not want to argue
Me sacas más y más de quicio
You drive me even more and more crazy
Guarda las uñas de marfil
Hide your ivory nails
Deja las llaves de casa junto al cenicero
Drop the house keys next to the ashtray
Esa maleta y tu espalda fueron lo último que vi de ti
That suitcase and your back were the last thing I saw of you
Somos tan peligrosos
We are so dangerous
Fuga de gas, ¡BAM! nuclear
Gas leak, nuclear BAM!
Nos hacemos daño sin pensar
We hurt ourselves without thinking
Partidas a muerte
Killer games
Ciclo vital
Life cycle
Agua de mar
Sea water
¡Basta! ¡basta! ¡basta! ¡basta ya!
Stop it! Stop it! Stop it! Stop it already!
Una vez más: ¡basta ya!
Once again: stop it already!
Una vez más: ¡basta! ¡basta! ¡basta! ¡basta ya!
Once again: stop it! stop it! stop it! stop it already!





Writer(s): Victor Morillo Torres


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.