Paroles et traduction Vikxie - Fuga de Gas

Fuga de Gas

Soy un vampiro sin colmillos
Soy otro perro ladrador
Duermo muy poco los domingos
No tengo frío ni calor

Salgo corriendo si oigo ruido
Soy un cobarde para ti
Me sacas más y más de quicio
Soy un maldito trovador

Sobre la hierba recuerda días mejores que hoy
Era mi sombra y ahora me abrasa en lugar de enfriar

Somos tan peligrosos
Fuga de gas, ¡BAM! nuclear
Nos hacemos daño sin pensar
Partidas a muerte
Ciclo vital
Agua de mar
¡Basta! ¡basta! ¡basta! ¡basta!

Le abro la puerta a tus vicios
No tengo miedo de admitir
Soy como fuegos de artificio
Soy un pirata para ti

No creas que me has convencido
Es que no quiero discutir
Me sacas más y más de quicio
Guarda las uñas de marfil

Deja las llaves de casa junto al cenicero
Esa maleta y tu espalda fueron lo último que vi de ti

Somos tan peligrosos
Fuga de gas, ¡BAM! nuclear
Nos hacemos daño sin pensar
Partidas a muerte
Ciclo vital
Agua de mar
¡Basta! ¡basta! ¡basta! ¡basta ya!

Una vez más: ¡basta ya!
Una vez más: ¡basta! ¡basta! ¡basta! ¡basta ya!

Газовая утечка

Я вампир без клыков
Я еще один тявкающий пес
Я мало сплю по воскресеньям
Я не чувствую ни холода, ни жары

Я убегаю, если слышу шум
Я трус в твоих глазах
Ты бесишь меня все больше и больше
Я проклятый трубадур

На траве я вспоминаю дни, которые были лучше, чем сегодня
Я была твоей тенью, а теперь я жгу тебя вместо того, чтобы давать прохладу

Мы такие опасные
Газовая утечка, БАМ! Ядерный взрыв
Мы причиняем друг другу боль, не задумываясь
Смертельные игры
Круговорот жизни
Морская вода
Довольно! Довольно! Довольно! Довольно!

Я открываю дверь твоим порокам
Я не боюсь признать,
Что я как фейерверк
Я пират в твоих глазах

Не думай, что ты меня убедил
Просто я не хочу спорить
Ты бесишь меня все больше и больше
Убери свои когти из слоновой кости

Оставь ключи от дома рядом с пепельницей
Чехол и твоя спина — это последнее, что я видела

Мы такие опасные
Газовая утечка, БАМ! Ядерный взрыв
Мы причиняем друг другу боль, не задумываясь
Смертельные игры
Круговорот жизни
Морская вода
Довольно! Довольно! Довольно! Довольно уже!

Еще раз: довольно уже!
Еще раз: довольно! Довольно! Довольно! Довольно уже!