Paroles et traduction Vikxie - Ya Era Hora

Ya Era Hora

Ya era hora de que te dejases ver.
He pensado que podemos ir
A tomar café.
Hay mil cosas que te quiero contar.
En tus ojos veo que te sientes igual.

Y que bien volver a casa, que bien
Volverte a ver, por aquí.

Si te escapas otra vez,
No me quedo en el portal,
Esta vez me voy contigo,
Esta vez no pierdo la oportunidad,
De a tu lado navegar,
De agarrar la vida con las dos manos,
Sin rutinas ni lastres que cargar.

Ya era hora de que te dejases ver.
Que derroche de alegría es verte tan bien.
Tú dime dónde, dime cuándo y ahí estaré,
Tomate tu tiempo, pero llamame.

Y que bien volver a casa, que bien volverte a ver por aquí.

Si te escapas otra vez, no me quedo en el portal,
Esta vez me voy contigo,
Esta vez no pierdo la oportunidad,
De a tu lado navegar,
De agarrar la vida con las dos manos,
Sin rutinas ni lastres que cargar.
Contigo llévame,
Contigo llévame,
Contigo llévame,
Contigo llévame...
Contigo llévame.

Настал тот час

Настал тот час, когда ты показалась мне.
Я подумал, что мы можем пойти
Выпить кофе.
Есть множество вещей, о которых я хочу рассказать.
Я вижу в твоих глазах, что ты чувствуешь то же самое.

И как же хорошо вернуться домой, как хорошо
Снова увидеть тебя здесь.

Если ты снова ускользнешь,
Я не останусь в подъезде,
На этот раз я уеду с тобой,
На этот раз я не упущу шанс,
Плыть рядом с тобой,
Взять жизнь в свои руки,
Без рутины и обузы.

Настал тот час, когда ты показалась мне.
Какая безграничная радость видеть тебя в таком хорошем настроении.
Скажи мне, когда и где, и я буду там,
Не торопись, но позвони мне.

И как же хорошо вернуться домой, как хорошо снова увидеть тебя здесь.

Если ты снова ускользнешь, я не останусь в подъезде,
В этот раз я уеду с тобой,
В этот раз я не упущу шанс,
Плыть рядом с тобой,
Взять жизнь в свои руки,
Без рутины и обузы.
Забирай меня с собой,
Забирай меня с собой,
Забирай меня с собой,
Забирай меня с собой...
Забирай меня с собой.