Paroles et traduction Vikxie - Zeta

Zeta

Zeta abandona hoy su hogar sin miedo
Un golpe seco en la pared, necesita viento
No sabe cuánto va a durar el invierno
Con sus zapatos de tacón y con el liguero

En aquel baile de mascaras, cada mirada
Vigila bajo su falda con curiosidad

Y sólo quiere que vuelvan las noches de serpiente
Perdida entre la gente normal
Que ya no quieren, quieren, quieren ser nunca más la victima inocente
Perdida entre la gente formal
Que ya no quieren, quieren, quieren

Zeta se vuelve a maquillar de acero
Ahora es la reina en tu ciudad
Que comience el juego
Todos la intentan controlar sin éxito
Tened cuidado es un volcán
No es un junco hueco

En su regazo descansan los hombres
Que cada mañana le dan la espalda
Con tanto desdén

Y sólo quiere que vuelvan las noches de serpiente
Perdida entre la gente normal
Que ya no quieren, quieren, quieren ser nunca más la victima inocente
Perdida entre la gente formal
Que ya no quieren, quieren, quieren

Zeta suspira
Zeta es blindada
Zeta por fin encuentra su lugar

Zeta suspira
Zeta es blindada
Zeta por fin encuentra su lugar

Zeta

Zeta leaves her home today without fear
A sharp blow on the wall, she needs wind
She doesn't know how long winter will last
With her high heels and her garter

At that masquerade ball, every glance
Watches curiously under her skirt

And she just wants the serpent nights to return
Lost among the normal people
Who no longer want, want, want to be the innocent victim
Lost among the formal people
Who no longer want, want, want

Zeta puts on her steel makeup again
She's the queen of your city now
Let the game begin
Everyone tries to control her unsuccessfully
Be careful, she's a volcano
She's not a hollow reed

Men rest in her lap
Who turn their backs on her every morning
With such disdain

And she just wants the serpent nights to return
Lost among the normal people
Who no longer want, want, want to be the innocent victim
Lost among the formal people
Who no longer want, want, want

Zeta sighs
Zeta is armored
Zeta finally finds her place

Zeta sighs
Zeta is armored
Zeta finally finds her place