Paroles et traduction Villa Baggage - Linhas Tortas

Linhas Tortas

Olha só você
Rascunho de uma mulher que nunca foi assim
São três da madrugada e a madrugada não tem fim
Não sei nem o por que e o que cê tá fazendo ai
Só tá faltando a sua mesa pra fechar a conta
E pode fechar
Pois aqui dentro eu já fechei todas as portas
O meu amor só caminhou por linhas tortas
Tentei tentei mais hoje eu sei que não tem volta
Não foi traição não, não foi mentira
Não foi maldade foi amor de mais
Da minha parte se eu mandasse nele
Mandava ele me amar com a mesma vontade
Não foi traição, não foi mentira
Não foi maldade foi amor de mais
Da minha parte se eu mandasse nele
Mandava ele me amar com a mesma vontade
Eu fui inteira ele metade
Pode fechar
Pois aqui dentro eu já fechei todas as portas
O meu amor só caminhou por linhas tortas
Tentei tentei mais hoje eu sei que não tem volta
Não foi traição não, não foi mentira
Não foi maldade foi amor de mais
Da minha parte se eu mandasse nele
Mandava ele me amar com a mesma vontade
Não foi traição, não foi mentira
Não foi maldade foi amor de mais
Só da minha parte se eu mandasse nele
Mandava ele me amar com a mesma vontade
Mais não foi traição, não foi mentira
Não foi maldade foi amor de mais
Da minha parte se eu mandasse nele
Mandava ele me amar com a mesma vontade
Eu fui inteira ele metade
Eu fui inteira ele metade

Dishonest Lines

Look at you
A sketch of a woman who was never like this
It's three in the morning and the night doesn't end
I don't even know why and what you're doing there
Your table is the only thing missing to close the bill
And you can close it
Because inside here I've already closed all the doors
My love only walked in dishonest lines
I tried and tried, but today I know there's no turning back
It wasn't betrayal, it wasn't a lie
It wasn't malice, it was too much love
If I could control it
I would make it love me with the same desire
It wasn't betrayal, it wasn't a lie
It wasn't malice, it was too much love
If I could control it
I would make it love me with the same desire
I was whole, you were half
You can close it
Because inside here I've already closed all the doors
My love only walked in dishonest lines
I tried and tried, but today I know there's no turning back
It wasn't betrayal, it wasn't a lie
It wasn't malice, it was too much love
If I could control it
I would make it love me with the same desire
It wasn't betrayal, it wasn't a lie
It wasn't malice, it was too much love
Only if I could control it
I would make it love me with the same desire
But it wasn't betrayal, it wasn't a lie
It wasn't malice, it was too much love
If I could control it
I would make it love me with the same desire
I was whole, you were half
I was whole, you were half