Paroles et traduction Villa Baggage - Linhas Tortas

Linhas Tortas

Olha só você
Rascunho de uma mulher que nunca foi assim
São três da madrugada e a madrugada não tem fim
Não sei nem o por que e o que cê tá fazendo ai
Só tá faltando a sua mesa pra fechar a conta
E pode fechar
Pois aqui dentro eu já fechei todas as portas
O meu amor só caminhou por linhas tortas
Tentei tentei mais hoje eu sei que não tem volta
Não foi traição não, não foi mentira
Não foi maldade foi amor de mais
Da minha parte se eu mandasse nele
Mandava ele me amar com a mesma vontade
Não foi traição, não foi mentira
Não foi maldade foi amor de mais
Da minha parte se eu mandasse nele
Mandava ele me amar com a mesma vontade
Eu fui inteira ele metade
Pode fechar
Pois aqui dentro eu já fechei todas as portas
O meu amor só caminhou por linhas tortas
Tentei tentei mais hoje eu sei que não tem volta
Não foi traição não, não foi mentira
Não foi maldade foi amor de mais
Da minha parte se eu mandasse nele
Mandava ele me amar com a mesma vontade
Não foi traição, não foi mentira
Não foi maldade foi amor de mais
Só da minha parte se eu mandasse nele
Mandava ele me amar com a mesma vontade
Mais não foi traição, não foi mentira
Não foi maldade foi amor de mais
Da minha parte se eu mandasse nele
Mandava ele me amar com a mesma vontade
Eu fui inteira ele metade
Eu fui inteira ele metade

Кривые линии

Только посмотри на себя
Набросок женщины, которой ты никогда не была
Три часа ночи, а этой ночи нет конца
Даже не знаю, почему и что ты здесь делаешь
Не хватает только твоего счета, чтобы закрыть весь
И можешь закрывать
Потому что здесь, внутри, я уже закрыла все двери
Моя любовь шла только кривыми линиями
Я пыталась, пыталась, но сегодня я знаю, что пути назад нет
Это не измена, нет, не ложь
Не злость, а слишком много любви
С моей стороны, если бы я могла им управлять
Велела бы ему любить меня с той же силой
Это не измена, не ложь
Не злость, а слишком много любви
С моей стороны, если бы я могла им управлять
Велела бы ему любить меня с той же силой
Я была целой, а он — половинкой
Можешь закрывать
Потому что здесь, внутри, я уже закрыла все двери
Моя любовь шла только кривыми линиями
Я пыталась, пыталась, но сегодня я знаю, что пути назад нет
Это не измена, нет, не ложь
Не злость, а слишком много любви
С моей стороны, если бы я могла им управлять
Велела бы ему любить меня с той же силой
Это не измена, не ложь
Не злость, а слишком много любви
Только с моей стороны, если бы я могла им управлять
Велела бы ему любить меня с той же силой
Но это не измена, не ложь
Не злость, а слишком много любви
С моей стороны, если бы я могла им управлять
Велела бы ему любить меня с той же силой
Я была целой, а он — половинкой
Я была целой, а он — половинкой