Paroles et traduction Villa Juares - I Know

I Know

And Every time she talkin yea it's like I can't hear
It go in one side then it's out the other ear
But yea girl I know!
You know how the game goes if it's money conversation you know that I know
See the bag i be in my shit if it's bout the profit
Then you know I gotta double or maybe even triple it
Double on the re up wait for it to flip again
Or say fuck it and ball out on my bitch again
I'm a hustlah I got a lot of options
Feel like the chosen 1 I'm on my lebron shit
Tell em king me
Introduce me to yo bitch bet you be mad you let her meet me
I ain't mean it it's the p in me
Got her out a band and I ain't even let her see a thing
Asking her these questions like girl what you see in me
Huh tell me what you really see in me
I can't change noo noo
I guess you still believe in me
You said you all in it ain't no in between
She said yea I know! Yea yea I know
And Every time she talkin yea it's like I can't hear
It go in one side then it's out the other ear
But yea girl I know! You know how the game goes if it's money conversation
You know that I know!
I'm a balla in this bih wilt chamberlain
All you actors call em young Calvin Cambridge rockin with the same niggas
I swear I can't switch
Ima take it the grave dawg I swear I can't snitch
I can't trust one soul
These niggas don't relate to me
I swear I lost it all when I watch that nigga change on me
Money conversations, nothing less, you can't explain to me
Nah hell na you you can't explain to me
I need the bag I need it fast I go and get it yea
She say I lost my soul when I fell in love with the Benjamin's
Only attentive when money mentioned inside a sentence yea
This money like a drug and I swear to God I'm addicted yea
And I ain't heartless I just don't give a fuck a lot
And I ain't 21 but the money I want a lot
So in my notes I jot, and in my head I plot...
On ways to get rich to take my niggas to the top
Yea I pray everyday that I make it I swear to God one day Nigga
Ima be the greatest the king of my city ima take it
Ima cold nigga yea it's no debating

Я знаю

И каждый раз, когда ты говоришь, да, это как будто я не слышу,
Входит в одно ухо и выходит из другого.
Но да, детка, я знаю!
Ты знаешь, как устроена игра, если разговор о деньгах, ты знаешь, что я знаю.
Видишь сумку, в которой я, дерьмо мое, если речь о прибыли,
Тогда ты знаешь, я должен удвоить или даже утроить ее.
Удвоить на повторной продаже, подождать, пока она снова перевернется,
Или сказать "к черту все" и снова потратиться на мою сучку.
Я hustler, у меня много вариантов,
Чувствую себя избранным, я в своем Леброновском дерьме.
Скажи им, коронуй меня.
Представь меня своей девчонке, держу пари, ты будешь злиться, что позволил ей встретиться со мной.
Я не хотел этого, это "игрок" во мне.
Вытащил у нее косарь, и я даже не дал ей ничего увидеть.
Задаю ей эти вопросы, типа, детка, что ты во мне видишь?
А? Скажи мне, что ты на самом деле во мне видишь?
Я не могу измениться, нет-нет.
Думаю, ты все еще веришь в меня.
Ты сказала, что ты вся в этом, нет ничего промежуточного.
Ты сказала: "Да, я знаю! Да, да, я знаю".
И каждый раз, когда ты говоришь, да, это как будто я не слышу,
Входит в одно ухо и выходит из другого.
Но да, детка, я знаю! Ты знаешь, как устроена игра, если разговор о деньгах,
Ты знаешь, что я знаю!
Я баскетболист в этом деле, Уилт Чемберлен.
Все вы, актеры, зовите меня юный Кэлвин Кэмбридж, тусуюсь с теми же ниггерами.
Клянусь, я не могу переключиться.
Я заберу это в могилу, чувак, клянусь, я не могу стучать.
Я не могу доверять ни одной душе.
Эти ниггеры не имеют ко мне никакого отношения.
Клянусь, я потерял все, когда увидел, как этот ниггер изменился на моих глазах.
Разговоры о деньгах, ничего меньше, ты не можешь мне объяснить.
Нет, черт возьми, нет, ты не можешь мне объяснить.
Мне нужна сумка, мне нужно быстро, я иду и получаю ее, да.
Ты говоришь, я потерял свою душу, когда влюбился в Бенджаминов.
Внимателен только тогда, когда деньги упоминаются в предложении, да.
Эти деньги как наркотик, и клянусь Богом, я зависим, да.
И я не бессердечный, мне просто много на что плевать.
И мне не 21, но денег я хочу много.
Поэтому в своих заметках я записываю, а в голове строю планы...
О том, как разбогатеть, чтобы вывести своих ниггеров на вершину.
Да, я молюсь каждый день, чтобы у меня получилось, клянусь Богом, однажды, ниггер,
Я буду величайшим, королем своего города, я возьму его.
Я холодный ниггер, да, это бесспорно.